
The L’Abominable Laboratory, detail
Courtesy of L’Abominable
Held on 04, 05, 06 Dec 2025
The third instalment of Cinema Commons, a research, programming and publishing project which explores how film articulates interpretive communities, fosters collective debate and devises proposals for common spaces, presents L’Abominable, an artist- and film-maker-run independent film-lab founded in 1996 on the outskirts of Paris. The programme is structured around three sessions: a lecture-workshop on L’Abominable, conducted by film-makers Pilar Monsell and Camilo Restrepo; a session of short films in 16mm produced in L’Abominable; and the feature-length film Une île et une nuit (An Island and One Night), made by the Les Pirates des Lentillères collective.
Better known by the shortened version of L’Abo, the artist-run laboratory emerged in response to disappearing infrastructures in artisan film-making and endeavours to offer the creative community a self-managed space in which to produce, develop and screen films in analogue formats such as Super8, 16mm and 35mm. With this underpinning, L’Abo champions the aesthetic and political experimentation of analogue cinema opposite digital hegemony.
L'Abominable, more than a simple work tool, has become a space of artistic and social exchange which has knitted together a community. It is characterised by endowing technique with a poetic dimension, in a community that manufactures its own film devices, and situates pedagogy at its core — the film-makers and artists train one another on common ground. Further, it seeks to forge an opening to all experimental languages around celluloid, for instance installation and film performance, while constituting a place of preservation and conservation in the history of the medium.
L'Abominable is an example of how, at the height of the digital age, artists and film-makers are recovering cinematography and vindicating the production process in its entirety. This autonomy invents alternative routes in the industry as it creates new tools, develops other forms of expression and explores unknown cinematic territories.
Inside the framework of
Organised by
Museo Reina Sofía
Agenda
jueves 04 dic 2025 a las 19:30
Session 1. L’Abominable: A Shared Tool Beyond the Film Industry and Film’s Dominant Narratives
— A lecture by Pilar Monsell and Camilo Restrepo
L’Abominable is a work tool, a laboratory for developing and producing films in commonly used celluloid, with mutualised machines and knowledge. It is also the conjunction of the French words laboratoire and minable, which translates as a miserable, poor, precarious laboratory. A conjunction which forms the description “abominable”, a humour-inflected underscoring of the monstrosity of a project of this ilk in mass industrialisation and individualism. The lecture looks at how this association has formed an instrument for building films in every style and assembling different characters, as well as shining a light on its support of other collectives which, through the use of images, are active in advocating other causes, such as better education, fair access to employment, mental health, artists’ right to claim unemployment benefit, the fight against the industrialisation of the field and the eviction of the “undocumented”, doing so with a marked feminist perspective in the relationship between technique and gender.
viernes 05 dic 2025 a las 19:00
Session 2. Short Films
— With a presentation by and discussion with Leonor Castro, Pilar Monsell and Camilo Restrepo
Pilar Monsell. Una revuelta sin imágenes (A Revolt without Images)
Spain, 2020, 16mm, colour, sound, original version in Spanish with English subtitles, 14'20''
Leonor Castro. Cactos (Cactuses)
Mexico, 2019, 16mm, black and white, sound, silent, 9'
Florencia Alberti. Daucus Buganvilia
France, 2022, 16mm, black and white, sound, silent, 5'
Camilo Restrepo. La Bouche
France, 2017, DPC, colour, original version with Spanish subtitles, 19'
This second session, collective in nature, presents different films made in L’Abominable by film-makers who set out from different languages and generations. In Una revuelta sin imágenes, Monsell reflects on feminist-perspective history through a little-known revolt, the Motín del Pan (Bread Riot), led by women and of which no image exists.
Leonor Castro, with her film Cactos and Florencia Alberti, with Daucus Buganvilia, delve deeper into the natural world from camera-less film and purely filmic time, where experimentation with the medium melds with another way of gazing. Finally, in La Bouche Camilo Restrepo articulates a lyrical and musical tragedy with classical roots and a contemporary perspective. A man, played by Guinean percussionist Mohamed “Diable Rouge” Bangoura, hears of the brutal death of his daughter, murdered by her husband, in a tragic story inspired by the life of the same protagonist.
sábado 06 dic 2025 a las 19:00
Session 3. Les Pirates des Lentillères. Une île et une nuit (An Island and One Night)
— With a presentation by and discussion with a member of the Les Pirates des Lentillères collective
France, 2021–2023, 16mm, black and white, colour, sound, original version in eleven languages, 100'
An Island and One Night is a collective fiction film created by people who live in the Quartier Libre des Lentillères, a self-managed space in Dijon that, for the past thirteen years, has occupied the last farmland area under threat from an urban project. Interwoven in this place, with its abundance of vegetable patches, collective housing and cultural activities, are struggles, solidarity and biodiversity. The film, shot in 16mm and made independently, uses imagination — pirates, islands, multiple tongues — to speak of real life in the neighbourhood and daily resistance. Each stage of the film’s production process was participatory, from the writing to the editing, and shared knowledge and creativity, while the soundtrack was made with original musical compositions by solidarity groups. The film, an example of self-management and collective life, was made in the L’Etna and L’Abominable laboratories.

![Pirates des Lentillères, Une île et une nuit [Una isla y una noche], 2023, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/large_landscape/public/Actividades/celuloide_activismo_3.jpg.webp)

Activity within the program...
Cinema Commons
Cinema Commons is a research, programming and publishing project which explores how film and sound experiences articulate interpretive communities, fostering collective debate and devising proposals for common spaces. Constructed in two annual editions, this year it will explore three core strands: the alternative film society as a place of utopia and resistance, with film curators Miriam Martín and Ana Useros; the work of artist Christian Nyampeta and the École du soir, a learning collective focused on African diaspora and inspired by the trailblazing Senegalese film-maker Ousmane Sembène; and the union between activism and celluloid, machine and poetry, in the L’Abominable Laboratory, located on the outskirts of Paris.
The project addresses processes of socialisation and film’s potential beyond the image, with this edition bringing together different practices which explore film’s capacity to assemble and produce common spaces, understood in architectural, social and political terms. Film has always been a decisive tool in struggles for emancipation and, setting out from this genealogy, the proposals in this edition look to understand the role it can play in today’s cultural and political context, overcoming the dominant forms of representation and its modes of distribution to advance towards an ethics of life in common.
Ver programa
Christian Nyampeta and the École du soir
Past activity
This second instalment of Cinema Commons, a research, programming and publishing project which explores how film articulates interpretive communities, fosters collective debate and devises proposals for common space, comprises three sessions with Rwandan artist, musician and film-maker Christian Nyampeta and Ècole du soir. The programme’s first session screens video works made by Nyampeta, while the second sets forth a dialogue on the creative processes of Ècole du soir. The third brings proceedings to a close with the screening of a film selected by the artist: Ousmane Sembène’s Guelwaar (1992).
The work of Christian Nyampeta encompasses pedagogies and community forms of knowledge production and transmission. His Ècole du soir (Evening School) is an art project conceived as a mobile space of collective learning and is named in homage to Ousmane Sembène (1923–2007), a pioneer of African cinema who defined his films as “evening classes” for the people, a medium of education and emancipation through culture.
The New York-based artist from Rwanda uses art and museums to create spaces of encounter and common learning that predate colonial education models. Via popular culture frames of reference like comics, music and film, Nyampeta develops dynamics and spaces from which to build experiences which redress the wounds of diaspora and its consequences; further, his work recovers, makes visible and heals — through a pedagogical and artistic process — the social divides of the African people. With Ècole du soir he also works on creations without authorship and uses the counter-ethnographic legacy of novelist and film-maker Ousmane Sembène as a tool to deconstruct the Western view of Africa.

Long Live L’Abo! Celluloid and Activism
Past activity
The third instalment of Cinema Commons, a research, programming and publishing project which explores how film articulates interpretive communities, fosters collective debate and devises proposals for common spaces, presents L’Abominable, an artist- and film-maker-run independent film-lab founded in 1996 on the outskirts of Paris. The programme is structured around three sessions: a lecture-workshop on L’Abominable, conducted by film-makers Pilar Monsell and Camilo Restrepo; a session of short films in 16mm produced in L’Abominable; and the feature-length film Une île et une nuit (An Island and One Night), made by the Les Pirates des Lentillères collective.
Better known by the shortened version of L’Abo, the artist-run laboratory emerged in response to disappearing infrastructures in artisan film-making and endeavours to offer the creative community a self-managed space in which to produce, develop and screen films in analogue formats such as Super8, 16mm and 35mm. With this underpinning, L’Abo champions the aesthetic and political experimentation of analogue cinema opposite digital hegemony.
L'Abominable, more than a simple work tool, has become a space of artistic and social exchange which has knitted together a community. It is characterised by endowing technique with a poetic dimension, in a community that manufactures its own film devices, and situates pedagogy at its core — the film-makers and artists train one another on common ground. Further, it seeks to forge an opening to all experimental languages around celluloid, for instance installation and film performance, while constituting a place of preservation and conservation in the history of the medium.
L'Abominable is an example of how, at the height of the digital age, artists and film-makers are recovering cinematography and vindicating the production process in its entirety. This autonomy invents alternative routes in the industry as it creates new tools, develops other forms of expression and explores unknown cinematic territories.

On the Art of Occupying Spaces and Curating Film Programmes
Past activity
On the Art of Occupying Spaces and Curating Film Programmes is a film programme overseen by Miriam Martín and Ana Useros, and the first within the project The Cinema and Sound Commons. The activity includes a lecture and two films screened twice in two different sessions: John Ford’s Fort Apache (1948) and John Gianvito’s The Mad Songs of Fernanda Hussein (2001).
“By virtue of a group of film curator enthusiasts, small plazas and vacant lots in Madrid’s Lavapiés neighbourhood became cinemas with the arrival of summer. The city streets made room for everyone: the local residents who came down with their seats tucked under their arms, or those who simply came across the Lavapiés Film Festival with no prior knowledge of it, but knowing how to recognise a free and convivial film screening, as enticing as light is to moths. The Festival’s film curators had to first reach a consensus with one another, by assembly, and then with others, addressing issues ranging from electricity to the transfer of rights to show the films.
Whereas the annually organised Festival resembled a camp, the weekly CSOA (Squatted Self-managed Social Centre) La Morada film society looked more like a settlement. In each squatted social centre, a micro civilisation is founded, and nestled among its infrastructures is always a film society. Why? We’ll see. A direct outcome of the 15M anti-austerity movement, this film society was contentless in form (the content, the films, were decided upon from session to session). Anyone was free to enter, and therefore free to curate the line-up, although not haphazardly — there was a method, ultimately devised so the community would not close, so it would never have one set image of itself.
Part of this method entailed relating the film from the following week to the recently viewed one, and the same method has gone into putting together this two-session programme. The Festival and the film society were, moreover, attempts at rectification: the festival logic and the very same film-club logic, according to which film boils down to an excuse for debating serious issues. There would be nothing to debate but much to ponder. For instance, about the manufacturing of enemies by a nation that chooses enemies in the world, with one film from the year the State of Israel was proclaimed and another from the year the Twin Towers were razed to the ground. The USA manufactures functional enemies and heroes and American cinema, in addition to showing us this, manufactures unforgettable characters: the Apache chief, Cochise, and mother courage, Fernanda Hussein. We’ll see”.
Miriam Martín and Ana Useros
Más actividades
![Blake Edwards, The Party [El guateque], 1968, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-14.jpg.webp)
Blake Edwards. The Party
Thursday, 20 August 2026
In The Party, actor Hrundi V. Bakshi (Peter Sellers) is mistakenly invited to a glamorous dinner party in Hollywood. His curiosity and two left feet lead to one funny mishap after the other. During the soiree he consoles Michèle, a young actress who has been fired by her producer, and the chaos gathers momentum when Bakshi accidentally opens a retractable floor, making the guests fall into a swimming pool. A small hippie-style elephant gatecrashes the party, brought by a group of young people, and Bakshi asks the guests to wash the elephant as it is a sacred animal in his country. The house fills with soap suds, culminating in a wackily chaotic party.
When Stanley Kubrick was once asked who Peter Sellers was, he replied: “There is no such person as Peter Sellers”. The Party is one of the most widely recognised comedies in the history of film, its director Blake Edwards and the English actor making an entertaining critique of a fading conservative society. The cultural revolutions of the 1960s fit into the container of a choppy swimming pool: people from high society, an elephant, a Russian ballet, waiters, beatnik youth… similar to Sellers’s own identity: an empty vessel that can be refilled. In the film, Edwards tapped into the ingenious actor’s innate improvisation and the swimming pool as a container for revolutionary intent.

Lucrecia Martel. La ciénaga (The Swamp)
Viernes 21 de agosto, 2026
A couple of families spend the summer in a country cottage. The relationship between them exposes a crisis. The alcoholism of Mecha (Graciela Borges) and Gregorio (Martín Adjemián) becomes clear, leading to a drift in the education of their children and impacting relationships of respect and affect. Weariness expresses the lackadaisical environment.
In La ciénaga Lucrecia Martel approaches the decadence of a middle-class Argentinian family. The pool of dirty, stagnant water reflects the economic and social collapse of a whole country, yet reflects more than economic crisis as it becomes a murky well feeding off the pain of those living in the house. An erstwhile space of joy, the swimming pool becomes a reflection of adult depression, resulting in apathy. And the children, especially the girls, seem to be the only people awake in this drift. Barring a flicker of unawareness, the young people immerse themselves in rainwater or the water from the river, in water that flows, but are cautious of getting too close to the swimming pool.
![Yorgos Lanthimos, Kynodontas [Canino], 2009, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-16_00.jpg.webp)
Yorgos Lanthimos. Dogtooth
Saturday, 22 August 2026
A couple with three adult children live in a modern country cottage. A large swimming pool takes centre stage in a sizeable garden. The property is skirted by a large fence that blocks a view of the outside. Here, the father has educated his children without outside contact, maintaining their belief in a false world: aeroplanes fall in the garden like toys and they must act like dogs to defend themselves from the ferocious cats that surround the house. The promise of going out into the world when they lose their dogtooth is proof of their maturity.
Lanthimos builds a world that is surreal, comical and terrible. The swimming pool is the house’s central element, a limited, controlled space assimilated like the sea, yet under the father’s supervision. A space of imagination, but with sinister intentions: the children are indoctrinated under the water as they believe in a better world. Far from reality. The swimming pool’s limits are the limits of their freedom, a false state of well-being expressed in the weightless bodies in the water. The liquid element is an analgesic magma with the power to educate offspring under the latent fear of a shark bite.
![Binka Zhelyazkova, Baseynat [La piscina], 1977, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-17_00.png.webp)
Binka Zhelyazkova. The Swimming Pool
Viernes 28 de agosto, 2026
The young, bright Bella (Yanina Kasheva), after unforeseen heartbreak at her graduation party, meets Apostol (Kosta Tsonev), a reserved architect, and Boyan (Kliment Denchev), a comedy actor who is cynical about his country. The three characters climb up to a diving board in a municipal swimming pool, where they begin a strange relationship of friendship, love and despair which reflects a generational clash.
Binka Zhelyazkova, the great enfant terrible of Eastern European cinema, critic of the communist system and widely acclaimed film-maker beyond Bulgarian borders, made in The Swimming Pool a masterly metaphor for a country in decline. The public pool symbolises a closed, immovable enclosure where society is festering. From the height of a diving board she sees, in a panoptic view, the different generations living underneath a limited space. On one side, older people attempt to preserve the old revolutionary spirit with constant collective swimming exercises while, on the other, young people don’t hide the desire for freedom that remains unrealised. The result is an ideological clash in how to act and move in the enclosure, unearthing vast hypocrisy in the lost ideals of socialism, reflected in the total apathy of youth. The Swimming Pool for Zhelyazkova is a reflection of the disillusionment and existential void of a whole country and system.
![Jacques Deray, La piscine [La piscina], 1969, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-18.jpg.webp)
Jacques Deray. The Swimming Pool
Saturday, 29 August 2026
The characters played by Alain Delon (Jean-Paul) and Romy Schneider (Marianne) experience their love in apparent splendour. A sun-drenched house, a blissful swimming pool, beautiful bodies, sexuality in abundance. The visit of Harry (Maurice Ronet), a successful musician, friend of Jean-Paul and ex-lover of Marianne, accompanied by his young and beautiful daughter Penélope (Jane Birkin), rocks their relationship, bringing to light the jealousy and insecurities of each one in a dark game of possession and male rivalry.
If there was a definition of the glistening blue pool in this sexual thriller, it would be the paradise of Adam and Eve, represented by the shots of happiness of Romy Schneider and Alain Delon in this swimming pool on France’s Côte d’Azur. The appearance of these two beautiful creatures kissing semi-naked by the water is one of film’s resonant images. The paradise cannot be fractured, not even by death. As in the crossing of the Tigris and Euphrates rivers, where humanity’s first lovers bathed naked in the water, innocent to their imminent end, the reflection of the crystalline water of The Swimming Pool shows this game, and the deep traumas which, under this mantle, are hidden in the amorous relationships and limits that only love is capable of breaking to solve.
In this session both endings to the film are screened: the original version, open and symbolic, and the Spanish version, marked by censorship during Francoism, and its sequence for a Spanish premiere — a stereotypical and reductive vision reflecting the sociological condition of the country.