-
November 13, 2013 Sabatini Building, Auditorium
Isabel de Naverán
Thinking Bodies: from the promise of eclecticism to choreographic discourse
In one decade, starting with the transition to democracy in the 80s and lasting through the mid 90s, the changes occurring in choreographic creation indicate the presence of both a desire to experience new forms of dance and also of disappointments resulting, perhaps, from the pressure exerted by understanding the professional in ways that did not always adapt to artistic needs. Such changes give rise however to specific gestures which, making language and poetics the priority, become choreographic discourse. From that time on, and up through the present, the concept of choreography has also undergone a transformation: it is no longer just the arrangement of bodies and movements within a performance. Rather, choreography is understood as a self-reflexive textual practice the consequences of which flow into in areas that no doubt transcend it. One of these areas is the art museum.
Isabel de Naverán is an independent researcher and has a doctorate in Fine Arts. She works in expanded choreography and in the generation of critical discourse. Among her activities in this area, she organises conferences and seminars, publishes articles, is the editor of books and the coordinator of training programs.
She is a co-founder of Artea (www.arte-a.org) and member of the editorial board of Cairon, a journal of dance studies (Universidad de Alcalá de Henares). She is the editor of the book Hacer Historia. Reflexiones desde la práctica de la danza (2010), co-editor, with José A. Sánchez, of Cuerpo y Cinematografía (2008) and with Amparo Écija of Lecturas sobre danza y coreografía (2013).
Since 2004 she has been collaborating as a researcher in the Archivo Virtual de Artes Escénicas (Performing Arts Virtual Archive). She is a guest professor in various Master’s programs: Performing Arts Practices and Visual Culture (Universidad de Castilla-La Mancha), Research and Creation in Art and Arts and Sciences of the Spectacle (Universidad del PaisVasco).
-
November 20, 2013 Sabatini Building, Auditorium
Beatriz Martínez del Fresno
Feminism and contemporary dance in the Spain of the 80s
Once the country’s young democracy had become solid, Spanish society, waking up from the lethargy caused by the dictatorship, finally found before it a broad array of performing arts. Among them was contemporary dance, which because of its novelty, stood out from the rest. This lecture analyses the choreographic renewal that took place in the 80s, paying particular attention to the construction of female subjects, the transformation of body techniques and the representations of gender that proved to be means of escape from the cannons established by Francoist biopolitics.
Beatriz Martínez del Fresno is full professor in the Department of Art History and Musicology, at Universidad de Oviedo. A specialist in 20th century art, she has paid particular attention to musical nationalism, the sound languages of Spain’s Silver Age and the music of the post-war period. She is the author of the book Julio Gómez. Una época de la música española (Madrid, ICCMU, 1999).
Without giving up her activity in musicology, in 1996 she opened a new line of research in Spanish universities: dance history. In this field she has directed four projects sponsored by the National Plan for Research, Development and Innovation and was also the coordinator of the book Coreografiar la historia europea: cuerpo, política, identidad y género en la danza (Universidad de Oviedo, 2011) with the participation of specialists from Spain, France, Italy and Portugal.
Part of her work focuses on methodology: the problems that arise in research, dance and gender, the relationship between music and dance, the reconstruction of historical dances and the documentation and conservation of choreographic heritage.
-
December 4, 2013 Sabatini Building, Auditorium
Núria Font/NU2'S
From stage to screen: video as a tool for choreographic creation
Coinciding with the upsurge of contemporary dance companies at the end of the 70s and especially during the 80s, video appears as a new tool for audiovisual creation, one much easier to access and use than film. Choreographers and dancers find that this new technology has very significant applications for the sector: on the one hand, as document and memory, very important things for an eminently ephemeral art; and on the other hand as a means for experimentation, through dialogue between the two languages, choreographic and audiovisual, in the search for a new space – a virtual space – for performance; and finally, and probably the most important, in times in which dance needed to create its audience, as a tool for the promotion and dissemination of dance in the media, that is, in something that was then very powerful: television.
Núria Font Solá. Videomaker and curator. Director of cultural projects related to video, videodance and the electronic arts.
As a videomaker: She began her professional career in 1980 at the Community Video Service of Barcelona. Since then she has worked with audiovisual companies in the making of advertising spots; with television networks such as TVE (Metrópolis, La 2), TV3 and Barcelona TV; she has created videodance works in collaboration with national and international choreographers and has also directed documentaries, promotional clips and recordings of the performances of various dance companies.
As an art and new media curator: For eight years she directed Espai Video at the Centre d'Art Santa Mònica and she directed three editions of the biennials of Electronic Arts and Video Creation (1998, 2000 and 2002). Since 2003 she has been the director of VAD, the International Video and Digital Arts Festival of Gerona.
As a curator of videodance and interactive dance: She directed, starting in 1984, the Mostra de Videodansa, a biennial event dedicated to images of dance, and a number of videodance programs in museums and other types of centres all over the world. She now directs the program of NU2’s, associació per a la creació, which organises the following activities, among others: the IDN festival, the program Territoris Dansa for Canal 33, videodance production through an annual dance project selection, research laboratories at l’Animal a l’esquen and an educational program for children and youth. In 2009 she was awarded the National Dance Prize of the Generalitat de Catalunya.
-
From October 15, 2013
The Collection´s Interpretation Area
Each curator has selected the most important pieces for his or her lecture, and these are included in a DVD that will be shown in the Interpretation Area of Collection: Minimal Resistance. Between late modernism and globalisation, so that the general public may look at them:
[Belmonte (1988); Gelabert -Azzopardi][Socorro! Gloria! (1991)] and [ 13 Piezas distinguidas; (1993-1994)] La Ribot
[Ahí va Viviana (1988); Bocanada]
[Solos (1990); Vianants danza]
[Kolbebasar (1988); Angels Margarit/ Mudances Company
[El Mar (1989); Angels Margarit/ Mudances Company] (videodance)
[Lugares Intermedios (1993); Olga Mesa] (videodance)
Dance in the 80s
The first steps of contemporary dance in Spain. Conferences

Held on 13, 20 nov, 04 dic 2013
Through the gaze of three curators, this lecture series inquires into different topics such as feminism, video dance and the diversity of languages present during these years. These discourses will be complemented by audiovisual material – the fruit of many hours of work dedicated to recovering archives – on the creations that took place in Spain in the 80s and 90s. In parallel with this activity, it is also to be held a seminar.
Organised by
Museo Reina Sofía
En colaboración con

Más actividades

Manuel Correa. The Shape of Now
13 DIC 2025
The Shape of Now is a documentary that explores the challenges and paradoxes of memory, reparation and post-conflict justice, extending a defiant and questioning gaze towards the six-decade armed conflict in which the Colombian State, guerrillas and paramilitary groups clashed to leave millions of victims in the country. The screening is conducted by the Aesthetics of Peace and Desertion Tactics study group and includes a presentation by and discussion with the film’s director, Manuel Correa.
The film surveys the consequences of the peace agreements signed in 2016 between the Colombian State and the FARC guerrilla organisation through the optics of different victims. It was recorded shortly after this signing, a time in which doubts lingered over the country’s future, with many groups speculating in the narration. Correa harnesses the power of images, visual and bodily memory, fiction and re-staging as tools for understanding the conflict, memory and healing, as well as for the achievement of a just peace that acknowledges and remembers all victims.
The activity is framed inside the research propelled by Aesthetics of Peace and Desertion Tactics, a study group developed by the Museo’s Study Directorship and Study Centre. This annual group seeks to rethink, from a theoretical-critical and historical-artistic perspective, the complex framework of concepts and exercises which operate under the notion of pacifism. A term that calls on not only myriad practices ranging from anti-militarism and anti-war movements to activism for non-violence, but also opens topical debates around violence, justice, reparation and desertion.
Framed in this context, the screening seeks to reflect on propositions of transitional and anti-punitive justice, and on an overlapping with artistic and audiovisual practices, particularly in conflicts that have engendered serious human rights violations. In such conflicts, the role played by audiovisual productions encompasses numerous challenges and ethical, aesthetic and political debates, among them those related to the limits of representation, the issue of revictimisation and the risks involved in the artistic commitment to justice. These themes will be addressed in a discussion held after the session.

Francisco López and Barbara Ellison
Thursday, 11 December - 8pm
The third session in the series brings together two international reference points in sound art in one evening — two independent performances which converse through their proximity here. Barbara Ellison opens proceedings with a piece centred on the perceptively ambiguous and the ghostly, where voices, sounds and materials become spectral manifestations.
This is followed by Francisco López, an internationally renowned Spanish sound artist, who presents one of his radical immersions in deep listening, with his work an invitation to submerge oneself in sound matter as a transformative experience.
This double session sets forth an encounter between two artists who, from different perspectives, share the same search: to open ears to territories where sound becomes a poetic force and space of resistance.

Long Live L’Abo! Celluloid and Activism
4, 5, 6 DIC 2025
The third instalment of Cinema Commons, a research, programming and publishing project which explores how film articulates interpretive communities, fosters collective debate and devises proposals for common spaces, presents L’Abominable, an artist- and film-maker-run independent film-lab founded in 1996 on the outskirts of Paris. The programme is structured around three sessions: a lecture-workshop on L’Abominable, conducted by film-makers Pilar Monsell and Camilo Restrepo; a session of short films in 16mm produced in L’Abominable; and the feature-length film Une île et une nuit (An Island and One Night), made by the Les Pirates des Lentillères collective.
Better known by the shortened version of L’Abo, the artist-run laboratory emerged in response to disappearing infrastructures in artisan film-making and endeavours to offer the creative community a self-managed space in which to produce, develop and screen films in analogue formats such as Super8, 16mm and 35mm. With this underpinning, L’Abo champions the aesthetic and political experimentation of analogue cinema opposite digital hegemony.
L'Abominable, more than a simple work tool, has become a space of artistic and social exchange which has knitted together a community. It is characterised by endowing technique with a poetic dimension, in a community that manufactures its own film devices, and situates pedagogy at its core — the film-makers and artists train one another on common ground. Further, it seeks to forge an opening to all experimental languages around celluloid, for instance installation and film performance, while constituting a place of preservation and conservation in the history of the medium.
L'Abominable is an example of how, at the height of the digital age, artists and film-makers are recovering cinematography and vindicating the production process in its entirety. This autonomy invents alternative routes in the industry as it creates new tools, develops other forms of expression and explores unknown cinematic territories.

Estrella de Diego Lecture. Holding Your Brain While You Sleep
Wednesday, 3 December 2025 – 7pm
Framed inside the Museo Reina Sofía’s retrospective exhibition devoted to Maruja Mallo, this lecture delivered by Estrella de Diego draws attention to the impact of the artist’s return to Spain after her three-decade exile in Latin America.
Committed to values of progress and renewal in the Second Republic, Mallo was forced into exile to Argentina with the outbreak of the Civil War and would not go back to Spain to settle definitively until 1965 — a return that was, ultimately, a second exile.
Mallo saw out her prolific artistic trajectory with two impactful series: Moradores del vacío (Dwellers of the Void, 1968–1980) and Viajeros del éter (Ether Travelers, 1982), entering her most esoteric period in which she drew inspiration from her “levitational experiences” of crossing the Andes and sailing the Pacific. Her travels, both real and imaginary, became encounters with superhuman dimensions.
In parallel, her public persona gained traction as she became a popular figure and a key representative of the Generation of ‘27 — the other members of which also started returning to Spain.
This lecture is part of the Art and Exile series, which seeks to explore in greater depth one of the defining aspects of Maruja Mallo’s life and work: her experience of exile. An experience which for Mallo was twofold: the time she spent in the Americas and her complex return to Spain.

Haunting History
Friday, 28 November 2025 – 6pm
Curator Patricio Majano invites writer Elena Salamanca, artist Beatriz Cortez and artist and writer Olivier Marboeuf to explore, in conversation, the political agency of artistic forms in relation to the spectral resonances in Central America, the Caribbean, and their diasporas.
Central America is a region inhabited by spectres that continually interrupt any attempt at historical closure. Five centuries of colonisation, counterinsurgency wars, genocides, dictatorships and deportations have resulted in accumulated traumas and persistent forms of violence that still move around under the surface of the present. More than past ruins, these spectres are material forces which persist, invade and reclaim the reparation and reconfiguration of the frameworks of historical legibility. In Central American artistic practice, these spectral presences become method, counter-archive and counter-pedagogy.
Taking El Salvador as both axis and prism, this conference seeks to think about “ghostliness”, not as a metaphor but as a political and aesthetic technology, from the following questions: How is that which persists beyond disappearance manifested? Who speaks from amputation? How does memory operate when the State apparatus has systematically searched for its erasure? How is the spectral tapped into as a form of resistance? Which conditions and methods allow art to articulate a claim, reparation and justice when hegemonic narratives are upheld in denial?
Over the course of 2025, these questions have articulated the research residency of Salvadoran curator Patricio Majano in the The Cáder Institute of Central American Art (ICAC) by virtue of the project Amputated Identities: Ghosts in Salvadoran Art. Majano’s research traces genealogies and resonances between Salvadoran contemporary art, the Indigenous genocide of 1932 and the Civil War (1980–1992), interrogating how these unresolved forms of violence operate with artistic subject matter.
Beyond a closing act of the ICAC residency, this encounter stresses exchange and dialogue as method: opening the process and sharing questions, tensions and unresolved challenges — not as conclusions, but as work in progress.




![Miguel Brieva, ilustración de la novela infantil Manuela y los Cakirukos (Reservoir Books, 2022) [izquierda] y Cibeles no conduzcas, 2023 [derecha]. Cortesía del artista](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ecologias_del_deseo_utopico.jpg.webp)
![Ángel Alonso, Charbon [Carbón], 1964. Museo Reina Sofía](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/perspectivas_ecoambientales.jpg.webp)