
Eileen Myles. Fotografía: Shae Detar
Celebrada el 14 oct 2024
Esta actividad convoca a Eileen Myles, una de las voces más singulares de la poesía contemporánea y figura internacional de la literatura LGTBQI+, en un encuentro que toma forma de recital y conferencia, y que cuenta con la participación de la periodista Nerea Pérez de las Heras a cargo de la lectura del manifiesto I Want a President (1992) de la artista Zoe Leonard y de la poeta Flor Braier en la moderación del coloquio.
Con una escritura directa y confesional, el trabajo de Myles explora temas de género, sexualidad y cuerpo. Su estilo se caracteriza por una prosa en primera persona, plena de humor y crítica social, en la que la vida personal y el activismo político se entrelazan y constituyen una voz clave para la visibilidad de los derechos LGTBQI+. Entre sus trabajos más conocidos destacan Chelsea Girls (1994; con traducción al español por Las Afueras, 2024), una novela autobiográfica que narra los años de juventud de Myles en un escenario underground neoyorquino y que dibuja la construcción de una personalidad que se niega a ser encasillada o a plegarse a convención alguna; I Must Be Living Twice: New and Selected Poems 1975-2014 (2016), una recopilación de cuarenta años de su poesía confesional, y Pathetic Literature (2022), una antología editada por Myles que recopila escritos de diversos autores en torno a la idea de lo patético.
Durante las décadas de 1970 y 1980, Myles participó activamente en la escena cultural neoyorquina junto a iconos como Patti Smith, David Wojnarowicz, Kathy Acker o Robert Mapplethorpe. En 1992, se postuló a la presidencia de los Estados Unidos como parte de una campaña satírica que denunciaba la exclusión del sistema electoral de quienes no respondían al patrón masculino de poder. Esta postura, entre la performance y la crítica institucional, reforzó su estatus de figura contracultural y motivó que la artista Zoe Leonard escribiera I Want a President, poema que se ha convertido en un manifiesto sobre la diferencia.
Agradecimientos
Organiza
Museo Reina Sofía
Participantes
Flor Braier (Buenos Aires, 1979) es traductora literaria, poeta y compositora. Ha publicado los libros Bambalinas (Editorial Vinciguerra, 2008) y Los nombres propios (Editorial Caleta Olivia, 2018). Como música solista, ha lanzado los álbumes Pony Feelings, Río, Nit y Duermen los animales. Ha traducido obras de autoras como Diane di Prima, Chris Kraus y Eileen Myles, entre otras.
Eileen Myles (Cambridge, 1949) es poeta y novelista. Ha publicado cerca de veinte volúmenes de poesía y prosa, entre los que destacan Not Me (Semiotext(e), 1991); Chelsea Girls (Black Sparrow Press, 1994); Cool for You (Soft Skull, 2000); Skies (Black Sparrow Press, 2001); Sorry, Tree (Wave Books, 2007); The Importance of Being Iceland: Travel Essays in Art (Semiotext(e), 2009); Inferno: A Poet's Novel (OR Books, 2010); I Must Be Living Twice: New and Selected Poems 1975-2014 (HarperCollins, 2016); Afterglow: A Dog Memoir (Grove Press, 2017); y Evolution (Grove Press, 2018). Ha dirigido The Poetry Project, un centro clave para la poesía experimental en Nueva York. Asimismo, su trabajo ha sido reconocido con una beca Guggenheim, un Creative Capital Arts Writers Grant de la Andy Warhol Foundation, cuatro Lambda Literary Awards y el Shelley Award de la Poetry Society of America, entre otros.
Nerea Pérez de las Heras (Madrid, 1982) es periodista y comunicadora. Es autora del proyecto Feminismo para torpes (2016-2019) que toma forma de un libro, un monologo teatral y una serie de vídeos. Dirige y presenta los pódcast Saldremos mejores (Podium Podcast), junto a Inés Hernand, y Lo normal (Cadena Ser), junto a Antonio Nuño. Ha sido distinguida con el Reconocimiento Arcoíris, otorgado por el Ministerio de Igualdad de España, por su activismo en la visibilidad del feminismo lésbico y transincluyente.
Más actividades

Hacer es saber. Bordando la memoria
27 de octubre, 2025 - 9 de marzo, 2026
Hacer es saber. Bordando la memoria es una actividad dirigida a grupos de mujeres que participan en programas de espacios de igualdad. Consiste en un breve recorrido por la exposición Maruja Mallo. Máscara y compás y un taller plástico, donde, a través de una selección de obras de la artista gallega, las participantes dialogan y reflexionan mientras crean.
Durante la sesión se aprende a bordar sobre papel, utilizando el bordado sobre fotografía como herramienta creativa para dar voz a la memoria. A través de la exploración de puntos básicos, como flores, tallos, hojas y formas geométricas, se intervienen imágenes del pasado con color, textura y significado. El taller propone, de esta manera, un diálogo simbólico con la obra de Maruja Mallo y su reivindicación de la cultura popular, al mismo tiempo que sirve como inspiración para las propias creaciones de las participantes.

Manuel Correa. La forma del presente
Sábado 13 de diciembre, 2025 – 19:00 h
La forma del presente es una película documental que trata los desafíos y paradojas de la memoria, la reparación y la justicia posconflicto. El filme propone una mirada desafiante e interrogadora hacia el conflicto armado que enfrentó, durante más de sesenta años, al Estado colombiano, a las guerrillas y a grupos paramilitares, y que dejó millones de víctimas en el país. La proyección está programada por el grupo de estudio Estéticas de la paz y tácticas de deserción y cuenta con presentación y coloquio con el autor Manuel Correa.
La trama de la película recorre las consecuencias de los acuerdos de paz firmados en 2016 entre el Estado colombiano y la guerrilla de las FARC, a partir de la mirada de varias de sus víctimas. La película fue grabada justo después de la firma, en un momento en el que aún no se tenía claro qué sucedería en el país, por lo que múltiples grupos especulan dentro de la narración. Correa utiliza el potencial de las imágenes, la memoria visual y corporal, la ficción y la reescenificación como herramientas para la comprensión del conflicto, la memoria y la sanación, así como para el logro de una paz justa que reconozca y recupere a todas las víctimas.
Esta actividad se enmarca en la investigación impulsada por el grupo de estudio Estéticas de la paz y tácticas de deserción que desarrolla la Dirección y el Centro de Estudios del Museo. Este grupo anual propone repensar, desde una perspectiva tanto teórico-crítica como histórico-artística, el complejo entramado de conceptos y ejercicios que operan bajo la noción de pacifismo. Este término no solo convoca una multiplicidad de prácticas que van desde el antimilitarismo y los movimientos antibélicos hasta la militancia por la no violencia, sino que también abre debates candentes en torno a la violencia, la justicia, la reparación o la deserción.
En este marco, el visionado busca reflexionar sobre las proposiciones de la justicia transicional y antipunitiva, y su intersección con las prácticas artísticas y audiovisuales, especialmente en conflictos que han supuesto violaciones graves de los derechos humanos. El rol desempeñado en estos conflictos por las producciones audiovisuales plantea múltiples desafíos y debates éticos, estéticos y políticos. Entre ellos, los relativos a los límites de la representación, al problema de la revictimización o a los riesgos que entraña el compromiso artístico con la justicia; cuestiones que se abordan en el coloquio posterior a la proyección.

Antiguos futuros cuir
Viernes 12 de diciembre, 2025 – 18:00 a 20:00 h
Archivo Honduras Cuir es un archivo comunitario que salvaguarda, activa y comparte memorias de las disidencias sexuales y de género en Honduras desde 1649 hasta el presente. A través de imágenes, documentos y relatos, se tejen redes de memoria y resistencia frente al borrado histórico de las comunidades LGTBIAQ+ en su país. Este archivo, pionero en Centroamérica, es un referente en el ámbito de las prácticas de memoria cuir que articulan curaduría, investigación, afectos y activismos.
Con motivo de la publicación de su primer libro en mayo de 2025, el archivo propone un taller en el Museo Reina Sofía en el marco de la colaboración entre Museo Tentacular y el Instituto Cáder de Arte Centroamericano (ICAC). La actividad parte de las fotografías que documentan diversas fiestas que la comunidad cuir de las zonas marginales de Tegucigalpa celebró para reclamar sus derechos en las décadas de los setenta y los ochenta, documentos que en el taller circulan como vehículos de memoria que ligan pasado y futuro. Es una invitación a imaginar, con palabras y claveles, cómo trasladar estas imágenes del pasado a otros futuros y tejer un puente de esperanza y recuerdo en tiempos difíciles.

Francisco López & Barbara Ellison
Jueves 11 de diciembre, 20:00 h
La tercera jornada del ciclo reúne a dos referentes internacionales del arte sonoro en una misma velada, con dos performances independientes que dialogan en su proximidad. Barbara Ellison abre la noche con una propuesta centrada en lo perceptivamente ambiguo y lo fantasmático, donde voces, sonidos y materiales se transforman en presencias espectrales.
Tras ella, Francisco López, el artista sonoro español de mayor proyección internacional, presenta una de sus inmersiones radicales en la escucha profunda. Su propuesta es una invitación a sumergirse en la materia del sonido como experiencia transformadora.
Esta doble cita plantea un encuentro entre dos artistas que, desde perspectivas diferentes, comparten una misma búsqueda: la de abrir el oído hacia territorios donde lo sonoro se convierte en fuerza poética y en espacio de resistencia.

Voces situadas 37
11 DIC 2025
En las últimas décadas, los movimientos feministas de distintas partes del mundo han conseguido avances significativos respecto a los derechos reproductivos y sexuales. Aunque existen realidades legislativas diversas, la libertad de decidir sobre sus cuerpos y el derecho a la interrupción voluntaria del embarazo de forma legal, accesible y segura continúa siendo una de las luchas principales.
Pero «bastará una crisis política, económica o religiosa para que los derechos de las mujeres vuelvan a ser cuestionados», tal como sostenía Simone de Beauvoir. Tras la llamada «cuarta ola» del feminismo, de 2017 en adelante, una reacción conservadora internacional ha vuelto a poner en el centro de la batalla ideológica el cuerpo de las mujeres y sus derechos reproductivos. Esta presión no solo se extiende por países como Estados Unidos, Polonia, Hungría o El Salvador, sino que ha vuelto a aparecer también en España, donde, a pesar de llevar décadas despenalizado, siguen existiendo dificultades reales para el acceso a este derecho.
Las campañas de desinformación —como el llamado síndrome posaborto— o las narrativas sobre los «valores tradicionales» y la «familia correcta» se suman al estigma social y el miedo, las trabas administrativas, la falta de financiación, la exclusión de mujeres migrantes en situación irregular y la objeción de conciencia, reduciendo así la cobertura en la sanidad pública y perpetuando la desigualdad.
Ante este contexto, esta nueva edición de Voces Situadas invita a un diálogo urgente y necesario sobre los peligros de perder los derechos conquistados. A través de la experiencia de activistas y colectivos feministas, se propone ahondar en las principales vulneraciones y amenazas que afrontan en este ámbito, así como las estrategias políticas de resistencia, organización y alianzas transfronterizas para defender el derecho de las mujeres a decidir libremente sobre sus cuerpos.
La actividad cuenta también con la presentación de una performance a cargo del Centro de Creación e Investigación (CCIC) La Tortuga.

![Bette Gordon, Variety [La celda de cristal], película, 1983](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/snippet_cine-verano-2024_0.jpg.webp)

![Miguel Brieva, ilustración de la novela infantil Manuela y los Cakirukos (Reservoir Books, 2022) [izquierda] y Cibeles no conduzcas, 2023 [derecha]. Cortesía del artista](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ecologias_del_deseo_utopico.jpg.webp)
![Ángel Alonso, Charbon [Carbón], 1964. Museo Reina Sofía](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/perspectivas_ecoambientales.jpg.webp)