-
Thursday, 23 June 2022 Nouvel Building, Protocol Room and online platform
Session 1
Tickets6pm
Feminisms in Plural
SeminarA dialogue on the definition of feminism and its contemporary ramifications with pre-eminent figures working on trans identity in Spain.
Participants: Marina Echebarría Sáenz, Rosa María García and Rita Segato
Moderated by: Elisa Fuenzalida -
Friday, 24 June 2022 Nouvel Building, Protocol Room and online platform
Session 2
Tickets11am
Action and Collection. For Theatre with a Decolonial Perspective
A Conversation Between Teresa Ralli and Rita SegatoThis encounter prompts a dialogue between this year’s Expanded Theatricalities and the Aníbal Quijano Chair programmes, welcoming a conversation between Teresa Ralli, the founder of Yuyachkani, and Argentinian anthropologist and feminist Rita Segato, director of the latter Chair mentioned.
Participants: Teresa Ralli and Rita Segato
Moderated by: Elisa Fuenzalida -
Saturday, 25 June 2022 Nouvel Building, Auditorium 200 and online platform
Session 3
Tickets6pm
In Search of a Female Episteme
A Lecture by Rita SegatoStarting from a short summary of the Chair’s subject matter in the 2021 edition — around a Left that is still aligned towards a right-wing epistome — this lecture explores the idea of “episteme” used by Aníbal Quijano and attempts to describe the patriarchal atmosphere we live in. As a result, the following question surfaces: What would a world not rooted in these same beliefs, principles, projects and ends look like?
-
Wednesday, 22, Friday, 24 and Saturday, 25 June 2022 Nouvel Building, Auditoriums, Lobby
Representation and Crisis
Audiovisual material show
A selection of audiovisual material from different time periods and interventions in the career of Grupo Cultural Yuyachkani
The Aníbal Quijano Chair
Is Feminism with Patriarchal Episteme Possible?

Held on 22, 23, 24, 25 Jun 2022
The Aníbal Quijano Chair is a space of thought that pays homage to the memory of the great Peruvian thinker, a critic of the coloniality of power, and aims to open a channel of collective reflection-action, incorporating it into the multiple viewpoints that today find colonial modernity stripped of its primeval promises.
This fourth edition, concerning the relationship between coloniality and gender, pivots on the following question: Is feminism with patriarchal episteme possible? This question draws inspiration from Aníbal Quijano’s celebrated utterance: “Is a Left with right-wing episteme possible?”, the theme running centrally through the 2021 edition. On this occasion, the reflection is aligned towards certain feminist approaches which manifest a posture of moral, inquisitorial, authoritarian, controlling, monopoly-based, expurgatory, purist and exclusivist superiority, characteristics of the patriarchal episteme we seek to leave behind. “Tomorrow’s woman should not be the man we are leaving behind” is the phrase Rita Segato perplexingly heard uttered by a National Police chief in El Salvador and which prompted her to reflect on these questions.
The programme starts with a seminar in which, with Segato and Elisa Fuenzalida — the director and coordinator of the Chair, respectively — local transfeminist activists participate. It continues with a conversation between Rita Segato and Teresa Ralli, founder and member of Grupo Cultural Yuyachkani, to set up a dialogue with the Expanded Theatricalities Chair, and ends with a public lecture by Segato.
[dropdown]
Marina Echebarría Sáenz is a professor of Mercantile Law at the University of Valladolid and a well-known LGTBIQ+ activist, specifically in the struggle for trans people’s rights. She is a professor and researcher at the University of Valladolid, where she also became vice-dean and director of the Mercantile Law Department. She is currently part of the Equality Union at the same university. Furthermore, she has been vice-president of Fundación Triángulo and participated in the process to draft Law 3/2007, of 15 March, regulating the registral rectification of the mention of people’s sex, and the drafting of different regional laws aimed at trans people. She currently chairs the Participation Council for Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersexual People (LGTBI), under Spain’s Ministry of Equality.
Elisa Fuenzalida (Lima, Peru) is a researcher, writer and activist with an MA in Advanced Studies in Social and Cultural Anthropology from the Complutense University of Madrid. Her practice sits at the crossroads between the field of gender, memory, migration, eco-territoriality and decolonial studies. She has directed research projects like El futuro era tu cuerpo, Ensamblajes del Cuidado and Afectos en re-existencia, and currently contributes to the magazine Arts of the Working Class and is a mediator on the Redes por el clima (Networks for Climate) citizen laboratory platform.
Rosa María García is an independent researcher and translator. She holds a degree in Philosophy and an MA in Applied Sociology from the University of Murcia and is currently studying her PhD in Philosophy and Gender at Universitat Jaume I. Moreover, she has translated the books Whipping Girl. El sexismo y la demonización de la feminidad desde el punto de vista de una mujer trans, by Julia Serano (Ménades, 2020), and Trans. Un alegato por un mundo más justo y más libre, by Shon Faye (Blackie Books, 2022). Notable among her latest contributions are “Migration, Gender and Sex Work: A Complex Perspective”, an article published in No. 38 of Asparkía. Investigació Feminista.
Teresa Ralli is a founder and member of Grupo Cultural Yuyachkani, where she has co-directed La Primera Cena y Cambio de Hora (The First Supper and Clock Change), and works as an administrator and has overall responsibility for its archive and documentation. As an actress-artist, she participates in the conception and mise en scène of Yuyachkani’s collective shows and pedagogical events. She was honoured with the 2011 Lima Warmi Award from Lima City Hall in recognition of her cultural and teaching work, and for her contribution to the country’s standing and development, and, with Miguel Rubio, received the Senior Fellows distinction from the Hemispheric Institute of Performance and Politics at New York University (NYU). She was the organiser of the Theatre-Women Encounters held in the Casa de Yuyachkani over a ten-year period. Moreover, she holds a baccalaureate in Communications and a degree in Performing Arts from the Pontificia Universidad Católica del Perú, where she has lectured since 1998, primarily exploring the body and the voice on her courses.
Rita Segato is a professor of Anthropology and Bioethics in the UNESCO Chair at the University of Brasilia. She was an expert witness on the trials of the Sepur Zarco case in Guatemala, where sexual violence was first tried and prosecuted, in the form of domestic and sexual slavery, as a war strategy used by the State. Her main fields of interest include new forms of violence against women and the contemporary consequences of the coloniality of power. Her most important works include: La Nación y sus Otros: raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de políticas de la identidad (Prometeo Libros, 2007) and La crítica de la colonialidad en ocho ensayos y una antropología por demanda (Prometeo Libros, 2015).
[/dropdown]
Comisariado
Elisa Fuenzalida y Rita Segato
Organiza
Museo Reina Sofía
Programa
En el marco de
Certificado de asistencia
Se emitirá un certificado de asistencia a aquellas personas que lo soliciten, mediante correo a centrodeestudios@museoreinasofia.es, especificando en el asunto “Certificado” antes del 20 de junio
Participants


Más actividades
![Céline Sciamma, Naissance des pieuvres [Lirios de agua], 2007, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-3.jpg.webp)
Céline Sciamma. Water Lilies
Friday, 10 July 2026
Céline Sciamma’s directorial debut, Naissance des pieuvres,depicts the emotional and sexual awakening of three teenagers around an indoor swimming pool in a Parisian suburb. Marie, a fifteen-year-old introvert, becomes fascinated by Floriane, the charismatic captain of a local synchronised swimming team. Driven by this attraction, Marie tries to get closer to her while observing the complex dynamics of desire, friendship and power that develops between the young girls. At the same time, Anne, one of Marie’s friends, has her own experience of insecurity and affective search, shaped by the pressure to fit in and belong. As the relationship between the three intensifies, contradictions surface between the image they outwardly project and their real feelings.
Standing away from the common places on adolescence, Céline Sciamma explores first love, burgeoning queer identity and the uncertainty of desire with an intimate, observational gaze, resulting in a sensitive and honest portrait of a time of transformation, in which each gesture leads to the passage from childhood to adulthood.

Sofia Coppola. Somewhere
Saturday, 11 July 2026
Johnny Marco (Stephen Dorff), a famous Hollywood actor, lives a life of pleasure in Hotel Chateau Marmont in Los Angeles, drifting aimlessly between vacuous relationships, punctuated by film shoots and commercial duties. Cleo (Elle Fanning), his eleven-year-old daughter, stays with him for a few weeks due to her mother’s absence, forcing him to rethink his life.
Sofia Coppola’s employment of swimming pools is carefully considered in the film — blue water in Somewhere is the only place where Marco can recover the meaning of his existence as the pool acts as a womb in which he finds balance. While living with his daughter Cleo and the reflection of these aquatic moments — diving under water, floating, playing or simply sunbathing with no real purpose — everything happens. Thus, Coppola explores in depth themes such as fame, loneliness and the complexity of human ties, putting forward an intimate and profound portrait full of the subtleties of life.

Jonathan Glazer. Sexy Beast
Friday, 17 July 2026
Gal Dove (Ray Winstone), a criminal for the British mafia, lives happily retired with his wife in an idyllic villa in southern Spain and a dazzling swimming pool. Their peace is shattered with the arrival of Don Logan (Ben Kingsley), a former gangster and criminal associate who wants to convince him to do one last job.
If a swimming pool can be at the heart of suspense, then Sexy Beast is the quintessence. The reflection of blue water in Gal’s idyllic seclusion symbolises the artificial paradise that can be broken at any time. This first feature-length film by British director Jonathan Glazer (also the director of The Zone of Interest, 2023) starts with one of the most striking swimming pool scenes, a symbol for the impending danger about to reach this whitewashed haven of peace. The perfect vision of recreated beauty — luxury pools on the Andalusian coast — which, in the depths of pristine water, conceals an unsettling fear of returning to the past.
![François Ozon, Swimming Pool [La piscina], 2003, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-6.jpg.webp)
François Ozon. Swimming Pool
Saturday, 18 July 2026
Sarah Morton (Charlotte Rampling), a frustrated English writer paralysed by writer’s block, is invited by her editor to spend a few days in her summer house in the south of France. While there she meets Julie (Ludivine Sagnier), the editor’s uninhibited daughter. The young girl’s hypersexuality clashes with Morton’s cold nature, an initial hostility which turns into a fascination with the private life of the young girl, serving the writer as inspiration for her new novel and tugging the story to an ambiguous game between truth and imagination.
Being in crisis is wanting to be another person. Sarah wants to absorb the vitality of her young host, a process of metamorphosis triggered by the swimming pool. The pool is the film’s central character, the place where Julie shows her naked body and amorous acts, sending Sarah into a state of agitation. Through the pool and its water, the writer drinks in Julie’s wild passion. The aquatic enclosure thus acts as catharsis: the place where the subconscious of the writer flourishes, enabling her to unleash her creativity and free her fantasies. At the same time, water distorts the image, blurring fiction and reality; ultimately, the necessary medium to keep art afloat.
![Jean Vigo, Taris, ou la natation [Taris, rey del agua], 1931, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-7.jpg.webp)
Leni Riefenstahl. Olympia, Part 2. Festival of Beauty and Jean Vigo. Taris, Swimming Champion
Friday, 24 July 2026
The body in water as an object of ideology. This is one of the major themes of the 1930s and this session, where Nazism and Anarchism dissolve into two different swimming pools. Two great films of counterposed ideologies which have gone down in history as examples of film’s power to represent a vision of the world. In Olympia, Part 2. Festival of Beauty, Leni Riefenstahl films the Olympic Games of Berlin in 1936, organised during the Third Reich. The camera leaves the athletics stadium to show the repertoire of modern sports — fencing, polo, cycling, pentathlon — before culminating in the Olympic pool with Adolf Hitler as the host, where the beautiful, disciplined, classical bodies of the swimmers bring to mind, as Susan Sontag wrote, the visual fascination that characterised fascism. Meanwhile, Jean Vigo, the son of an exiled Spanish anarchist, films French Olympic champion Jean Taris in a funny, playful exercise, where the swimming pool becomes a field of play without rules and where avant-garde film-making elements of the 1930s materialise, such as slow motion, superimposed images and dynamic editing. Two avant-garde films, two films on opposite poles that show, for a time, swimming not as an object of pleasure or desire, but as a space of contest from which to demonstrate the power of the twentieth century’s great ideologies.
