
Held on 12 Nov 2020
“Devoting countless hours to learning books by heart seems to contradict every principle governing what we understand by human effort from modernity. Whether it be an artistic or life experience, it seems an obvious and unjustifiable waste of time. It creates nothing new, no new idea that changes or improves the state of things, no new image that helps us to comprehend our problems".
Mette Edvardsen
“Learning by heart is perhaps the best possible reading of a book, by a reader who is moved and captivated, willing to learn the text in such a way that it becomes an integral part of her living organism”.
Victoria Pérez Royo
“Autorías Subterráneas. Texto, cuerpo y vida en Time has fallen asleep in the afternoon sunshine” en Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada (2), 2017
The Museo Reina Sofía presents, in a collaboration with the Oslo Biennial (2019–2024), Time has fallen asleep in the afternoon sunshine, by choreographer Mette Edvardsen, a project in which people from different countries learn books of their choice by heart. Together they form a library collection of “living books” which, at stipulated points, are available to the public in the form of individual encounters from which to recite what has been learned to a visitor.
Time has fallen asleep… focuses on the importance of memory and word of mouth, on producing conditions of encounter between people, on proximity, intimacy and care, by dint of a liking for highly divergent books: novels, essays, poetry, prose. The title comes from a phrase that appears in Ray Bradbury’s 1953 novel Fahrenheit 451, which is set in a future society where books are forbidden, causing a community of people to go underground to learn the last existing books with a view to conserving them. Thus, in this activity learning by heart is done as an ongoing practice in time. The project aspires to nothing material — learning a book by heart means to take on a continuous process of recalling and forgetting.
Between 2020 and 2021, the Museo will welcome, in different formats, public events devoted to searches in this specialised library. On this first occasion, two new living books have been produced in Spanish. People who are interested can request the reading-transmission of these two books in the Museo Reina Sofía Library, or receive any of the five books listed at the top by post. Therefore, a total of seven living books — two in an in-person, oral format and five received by mail — form the catalogue of this first public moment.
Since its inception in 2010, the project has been presented in over fifty book shops and libraries in different cities, with a growing number of living books that make up a library currently holding 88 titles in English, French, Arabic, Dutch, Norwegian, Greek, German, Polish, Estonian, Swedish, Danish and Greenlandic.
Living books available:
In oral format:
- Amuleto (1999), by Roberto Bolaño
- La hora de la estrella (1977), by Clarice Lispector
By mail:
- Bartleby the Scrivener (1853), by Herman Melville
- A Handbook of Disappointed Fate (2018), by Anne Boyer
- Mrs Dalloway (1925), by Virginia Woolf
- Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death (1969), by Kurt Vonnegut
- I Am a Cat (1905), by Soseki Natsume
Sponsorship
Credits:
Concept: Mette Edvardsen
Participants: Mette Edvardsen, Violeta Gil, Andrea Rodrigo, Alexandra Napier, Jon Refsdal Moe, Emmilou Rößling and Kristien Van den Brande
Production: Mette Edvardsen / Athome Manyone
Co-production: Dubbelspel - STUK Kunstencentrum & 30CC (Louvain), Dance Umbrella (London), Kunstenfestivaldesarts (Brussels), NEXT Arts Festival (Valenciennes, Lille, Kortrijk, Villeneuve d'Ascq), Wiener Festwochen (Vienna), osloBIENNALEN First Edition 2019-2024 (Oslo), Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid)
Support: Arts Council Norway / Norsk Kulturråd
Participants
Mette Edvardsen lives between Oslo and Brussel and works in the sphere of stage arts and performance, in addition to her explorations in other mediums and formats such as video and the publishing and experimental composition of books. Due to her training as a dancer and participation in choreographic projects and prestigious companies like les ballets C de la B and Mårten Spångberg, her work is often framed inside the field of dance. Perhaps it is the place from which she investigates modes of generating practices and situations, although her work does break out beyond such disciplinary limits, delving into hard-to-classify terrains, with an interest in the relationship between language and action running through the centre of her work. Edvardsen is currently a researcher at the Oslo National Academy of the Arts and an associated artist at the Black Box theatre in the same city. She is also a founder, with Juan Domínguez, Alma Söderberg and Sarah Vanhee, of the collaborative platform Manyone.






Más actividades
![Mike Nichols, The Graduate [El graduado], 1967, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-9_0.jpg.webp)
Mike Nichols. The Graduate
Friday, 31 July 2026
Benjamin Braddock (Dustin Hoffman) is a young graduate from a wealthy California family. After returning home he meets Mrs Robinson (Anne Bancroft), who seduces him in successive encounters and shows him things that can’t be read in books. Mrs Robinson’s daughter, Elaine (Katharine Ross), enters his life to turn his feelings upside down.
Anne Bancroft’s remarkable performance shows the need to feel alive in a world gone stale, and the weapons sex possesses opposite romantic love. This is the learning curve young Ben experiences, and it is the time he spends drifting in the swimming pool that takes him from bewilderment to lucidity. He goes from a fool in a wetsuit lost at the bottom of the pool, to letting himself sway on the waters of pleasure or to see the mantle of the pool covered in fallen leaves with the arrival of love. The swimming pool is the place that initiates a change of state: an awakening of life forces.

Sol Iglesias. The Swimmers
Saturday, 1 August 2026
The end of the world, caused by climate change, is here and a group of friends wander from swimming pool to swimming pool at the height of a long, hot summer in Buenos Aires. From pool to pool, they cross the city, drifting leisurely and agreeably. In this transit they encounter different survivors searching desperately for water until their journey ends.
In echoing Frank Perry and Sydney Pollack’s film The Swimmer, Sol Iglesias’s The Swimmers is, equally, a path towards first light. The swimming pools symbolise, on this sunburnt stage, a metaphor at once for shelter and death by asphyxiation. It is the extreme heat that turns it into a fresh and pleasurable ending. The swimming pool, moreover, represents the lethargy of a youth tired of fighting against something they see as “inevitable”. As the young people trespass on a neighbourhood’s private property — rather than in public space — the pool is a stronghold of intimacy that must be seized: the false paradise of a collapsed society. The film brings the viewer closer to another film to feature in this series, La ciénaga (The Swamp, 2001) by Lucrecia Martel, in which bodies search for recesses of stagnant water.

Jack Hazan. A Bigger Splash
Friday, 7 August 2026
Painting endows a fleeting and unique moment with permanence and stability. This was the vision of the late David Hockney when, brushstroke by brushstroke, he returned to the swimming pool in A Bigger Splash: the great dive into a Californian pool which freezes a sense of happiness. A splash made by Peter Schlesinger, the painter’s partner from whom he has just separated.
In the film A Bigger Splash, Jack Hazan portrays the world of a successful artist, art-market and art-dealer pressure, the tension between the ego and personal frailty, and the obligation to continue with a style and iconography which, despite its instantly recognisable artistic imprint, creates doubts for the painter. In a grey, rainy London, a glum Hockney, the victim of soured love, keeps returning to the Californian swimming pool that holds the promise of happiness, in the form of a homosexual Arcadia in which the painter lives with his young partner and a group of equally glowing and attractive friends. Ultimately, the pool, as Jack Hazan recalls in this pioneering artist’s documentary, is a simile for the same painting in its original intention: hang onto fleetingness to lend it a permanence for the beholder, despite it not existing. Hockney, as one of the last great painters, knew his medium remained largely unchanged across hundreds of years of history.

Six Swimming Pools. A Dive into Experimental Film
Saturday, 8 August 2026
For the first time, the Museo’s summer cinema programme includes an experimental film section, centred on the experience and feeling of bodies under water. This session glides between the ostentatious aquatic architecture of Barbara Hammer and Barbara Klutinis and Jakobois’s fantasies, fleeting contact and wet, sexualised bodies. Six completely different swimming pools — private, public, transparent, bottomless, indoor, outdoor — all designed for leisure, competition and desire, nonetheless. A journey ranging from the monumentality of architecture to the intimacy of wet bodies.
Pools, by Barbara Hammer and Barbara Klutinis, turns swimming pools designed by pioneering architect Julia Morgan for the castle of tycoon William Randolph Hearst — the inspiration for Citizen Kane — into a space of play, bodily exploration and queer appropriation, an excuse to dive into a scene reserved for privilege. In An Algorithm, Bette Gordon fragments a series of headfirst dives and turns the sporting gesture into a visual score of repetitions, variations and rhythms. Tony Hill’s Water Work seduces with perspective, reflections and depth — the swimming pool as optical illusion, as an unstable surface which distorts and multiplies the gaze. Cheap Imitation “They Walk and I Walk”, by Rickard Eklund, submerges the camera to capture a choreography of synchronized bodies, a dance suspended under water. Naked bodies that dodge, twist and embrace in a space seemingly with no gravity combine in Gunilla Leander’s All Under. Passage du désir, by Jakobois, closes the programme with a montage in which water is no longer an environment, becoming instead a territory of desire.

Dominga Sotomayor. Debajo and Thais Fujinaga. A Felicidade das Coisas
Friday 14 August 2026
Two gems, from two new voices in Latin American cinema, which swing between families, swimming pools, reencounters and status. In Debajo, a short film on youth by Chilean director Dominga Sotomayor, an abstract yet powerful bird’s-eye view of a swimming pool co-exists with the relationships of a crisis-stricken family, gathered to see an eclipse. Sotomayor’s distinctive film-making of care and affects shares a similar space to the daily naturalism of Thais Fujinaga’s A Felicidade das Coisas. In the director’s first feature film, the swimming pool is not a horizontal basin for swimmers’ immersion; rather it is a huge vertical monolith, a kind of an anti-monument, anchored in the garden of a middle-class family. The film conveys the efforts and challenges of a mother of two children to build a swimming pool in their modest summer house, a mother who, alone, comes up against a hypermasculine world. Equally, the film speaks of family love, and the search for status, with the swimming pool a languishing totem of the Brazilian middle class during the years of Bolsonarism.


