
Held on 11 Sep 2021
In a digital bundle signed by the artist, musician and educator Víctor Nubla we come across mention of “Arte electrodoméstico” or “domestic appliance art”, a type of art made with available electronic media at home and later mailed. From the 1980s, this movement materialised in Spain with the production of tapes by groups and artists such as Guajar's Faragüit, Ani Zinc, Camino al Desván, Depósito Dental, Error Genético, Macromassa (a project by the aforementioned Nubla) and La Otra Cara de un Jardín. Independent record labels also surfaced, for instance Discos Esplendor Geométrico, Ortega y Cassette and Toracic Tapes, as did fanzines like Cloruro Sónico, Necronomicón, Syntorama and P.O.BOX, which went on the airwaves with the homonymous programme broadcast by the independent station Ràdio PICA.
Through this historical lens, the programme Domestic Appliance Art takes its point of departure from the cassette, a small-scale support which today is an object of desire, beyond its utility, to investigate present-day domestic space. The word cassette, which in French can be translated as both small box and prison, also alludes to enclosure, since domestic space for many people is not solely a place of security, comfort and creative reflection but also one of reclusion and work.
Throughout this encounter certain questions will be explored, for instance the meaning of domestic appliance culture when cheaper technological media allow mass access to phones that are more powerful than the computers around forty years ago, the scope of domesticity today, and whether returning or not to such a concept at a time in which a large part of the population are shut in their homes making music on their computers is pertinent.
By delving deeper into the domesticity of appliance, this activity also seeks to widen the margins of listening to different inhabitants and agents — human and non-human, vegetative, electro-domestic — that make up our domestic space, or what we call house or home. Different forms that make up the same place, different territories in which different temporalities cross over and from which perspectives that reach remote locations open.
Sponsor
Programme
6:30pm Electrodomésticas
Since 2020, the research group Electrodoméstica, comprising José Luis Espejo, Susana Jiménez Carmona and Sarah Rasines, has been conducting research into gardens, domestic space and tapes, as well as the potential aesthetic and political relations found at such intersections. In this talk, they put forward a narrative — in the form of a presentation — with which to thread together the rest of the encounter.
7:30pm A Territorio Doméstico sound intervention
On 11 April 2021, inside the framework of Meta Music Machines , some members from Territorio Doméstico took part in a workshop with artist Oscar Martín on the creative use of accessible technologies, such as mobile phones. The experience resulted in Claudia, Flora, Iris, Juliana, Maria Lilia and Sara recording sounds from their daily lives to construct the sound piece made in collaboration with Susana.
8pm Javi Cruz + José Venditti
Javi Cruz and José Venditti will give a joint presentation in which they work from performance and sound in relation to the plants with which we share spaces domestically and which inhabit the garden holding the event.
[dropdown]
Javi Cruz has worked in projects such as Bosque R.E.A.L, since 2019, studying the “natural” dimension of our cities, and Trémula, an account of a common aspen — Populus tremula — planted in 1980 near the building where he grew up and still lives. He is currently working on projects related to drawing, stage events, masonry and performative powers found in orality and other textualities.
Territorio Doméstico, which came into being in 2006, is a space of encounter, care and women’s struggles, mostly migrant women’s, for the recognition of their diminished rights as domestic workers and to give care work more visibility. In 2019, they released the record Sin nosotras se para el mundo (Without Women the World Stops), a compilation of songs that give a voice to the situation these female workers face and were played on the streets to animatedly vindicate their struggles. In 2020 they produced They Wanted Arms but People Arrived, a radio series and theatre piece on migration and domestic work.
José Luis Espejo has been conducting research into tape exchange networks in Spain for a number of years: in 2021, he held a research residency at the Sound Art and Experimental Music Library in Murcia and in 2015 conducted research into archives, fanzines and texts in the project MASE, the History and Presence of Sound Art in Spain. He is an advisor on the live arts programme (music-sound) of the Museo Reina Sofía’s Department of Public Activities and is a contributor with and founding member of RSS, the Museo’s online radio station.
Susana Jiménez Carmona is an associate professor in Aesthetics and Art Theory at the Autonomous University of Madrid and a guest lecturer on the MA in Sound Art at the University of Barcelona. She also works with the collective Territorio Doméstico, producing phonographic and theatre pieces such as Anti-ritornello and They Wanted Arms but People Arrived. Her work flows between music, sound art and collaborative art, from both artistic practice and research.
Sarah Rasines has directed, since 2018, Crystal Mine, a project which has come to fruition in an independent record label and programme on Radio Relativa, which aims to promote the exchange of tape music under the #anticopyright philosophy. She is an artist and independent cultural manager and has been part of the research group Ikersoinu (Sound Research and Art Space) at the University of the Basque Country.
José Venditti is a composer and sound artist based in Madrid. On 24 November 2019, he made, in a collaboration with the Institute for Post Natural Studies, the concert-performance Concerto for Plants, determining which frequencies better stimulate plants and the physiological responses created in them. The concert was later released on tape by the Crystal Mine label.
[/dropdown]
Comisariado
Grupo de investigación Electrodomésticas (José Luis Espejo, Susana Jiménez Carmona y Sarah Rasines)
Organiza
Museo Reina Sofía
Enlaces relacionados
Patrocina

Participants
Más actividades
![Blake Edwards, The Party [El guateque], 1968, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-14.jpg.webp)
Blake Edwards. The Party
Thursday, 20 August 2026
In The Party, actor Hrundi V. Bakshi (Peter Sellers) is mistakenly invited to a glamorous dinner party in Hollywood. His curiosity and two left feet lead to one funny mishap after the other. During the soiree he consoles Michèle, a young actress who has been fired by her producer, and the chaos gathers momentum when Bakshi accidentally opens a retractable floor, making the guests fall into a swimming pool. A small hippie-style elephant gatecrashes the party, brought by a group of young people, and Bakshi asks the guests to wash the elephant as it is a sacred animal in his country. The house fills with soap suds, culminating in a wackily chaotic party.
When Stanley Kubrick was once asked who Peter Sellers was, he replied: “There is no such person as Peter Sellers”. The Party is one of the most widely recognised comedies in the history of film, its director Blake Edwards and the English actor making an entertaining critique of a fading conservative society. The cultural revolutions of the 1960s fit into the container of a choppy swimming pool: people from high society, an elephant, a Russian ballet, waiters, beatnik youth… similar to Sellers’s own identity: an empty vessel that can be refilled. In the film, Edwards tapped into the ingenious actor’s innate improvisation and the swimming pool as a container for revolutionary intent.

Lucrecia Martel. La ciénaga (The Swamp)
Viernes 21 de agosto, 2026
A couple of families spend the summer in a country cottage. The relationship between them exposes a crisis. The alcoholism of Mecha (Graciela Borges) and Gregorio (Martín Adjemián) becomes clear, leading to a drift in the education of their children and impacting relationships of respect and affect. Weariness expresses the lackadaisical environment.
In La ciénaga Lucrecia Martel approaches the decadence of a middle-class Argentinian family. The pool of dirty, stagnant water reflects the economic and social collapse of a whole country, yet reflects more than economic crisis as it becomes a murky well feeding off the pain of those living in the house. An erstwhile space of joy, the swimming pool becomes a reflection of adult depression, resulting in apathy. And the children, especially the girls, seem to be the only people awake in this drift. Barring a flicker of unawareness, the young people immerse themselves in rainwater or the water from the river, in water that flows, but are cautious of getting too close to the swimming pool.
![Yorgos Lanthimos, Kynodontas [Canino], 2009, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-16_00.jpg.webp)
Yorgos Lanthimos. Dogtooth
Saturday, 22 August 2026
A couple with three adult children live in a modern country cottage. A large swimming pool takes centre stage in a sizeable garden. The property is skirted by a large fence that blocks a view of the outside. Here, the father has educated his children without outside contact, maintaining their belief in a false world: aeroplanes fall in the garden like toys and they must act like dogs to defend themselves from the ferocious cats that surround the house. The promise of going out into the world when they lose their dogtooth is proof of their maturity.
Lanthimos builds a world that is surreal, comical and terrible. The swimming pool is the house’s central element, a limited, controlled space assimilated like the sea, yet under the father’s supervision. A space of imagination, but with sinister intentions: the children are indoctrinated under the water as they believe in a better world. Far from reality. The swimming pool’s limits are the limits of their freedom, a false state of well-being expressed in the weightless bodies in the water. The liquid element is an analgesic magma with the power to educate offspring under the latent fear of a shark bite.
![Binka Zhelyazkova, Baseynat [La piscina], 1977, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-17_00.png.webp)
Binka Zhelyazkova. The Swimming Pool
Viernes 28 de agosto, 2026
The young, bright Bella (Yanina Kasheva), after unforeseen heartbreak at her graduation party, meets Apostol (Kosta Tsonev), a reserved architect, and Boyan (Kliment Denchev), a comedy actor who is cynical about his country. The three characters climb up to a diving board in a municipal swimming pool, where they begin a strange relationship of friendship, love and despair which reflects a generational clash.
Binka Zhelyazkova, the great enfant terrible of Eastern European cinema, critic of the communist system and widely acclaimed film-maker beyond Bulgarian borders, made in The Swimming Pool a masterly metaphor for a country in decline. The public pool symbolises a closed, immovable enclosure where society is festering. From the height of a diving board she sees, in a panoptic view, the different generations living underneath a limited space. On one side, older people attempt to preserve the old revolutionary spirit with constant collective swimming exercises while, on the other, young people don’t hide the desire for freedom that remains unrealised. The result is an ideological clash in how to act and move in the enclosure, unearthing vast hypocrisy in the lost ideals of socialism, reflected in the total apathy of youth. The Swimming Pool for Zhelyazkova is a reflection of the disillusionment and existential void of a whole country and system.
![Jacques Deray, La piscine [La piscina], 1969, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-18.jpg.webp)
Jacques Deray. The Swimming Pool
Saturday, 29 August 2026
The characters played by Alain Delon (Jean-Paul) and Romy Schneider (Marianne) experience their love in apparent splendour. A sun-drenched house, a blissful swimming pool, beautiful bodies, sexuality in abundance. The visit of Harry (Maurice Ronet), a successful musician, friend of Jean-Paul and ex-lover of Marianne, accompanied by his young and beautiful daughter Penélope (Jane Birkin), rocks their relationship, bringing to light the jealousy and insecurities of each one in a dark game of possession and male rivalry.
If there was a definition of the glistening blue pool in this sexual thriller, it would be the paradise of Adam and Eve, represented by the shots of happiness of Romy Schneider and Alain Delon in this swimming pool on France’s Côte d’Azur. The appearance of these two beautiful creatures kissing semi-naked by the water is one of film’s resonant images. The paradise cannot be fractured, not even by death. As in the crossing of the Tigris and Euphrates rivers, where humanity’s first lovers bathed naked in the water, innocent to their imminent end, the reflection of the crystalline water of The Swimming Pool shows this game, and the deep traumas which, under this mantle, are hidden in the amorous relationships and limits that only love is capable of breaking to solve.
In this session both endings to the film are screened: the original version, open and symbolic, and the Spanish version, marked by censorship during Francoism, and its sequence for a Spanish premiere — a stereotypical and reductive vision reflecting the sociological condition of the country.


