
Time has fallen asleep in the afternoon sunshine, Museo Reina Sofía, 2020
Held on 27 oct 2021
“Devoting countless hours to learning books by heart seems to contradict every principle governing what we understand by human effort from modernity. Whether it be an artistic or life experience, it seems an obvious and unjustifiable waste of time. It creates nothing new, no new idea that changes or improves the state of things, no new image that helps us to comprehend our problems".
Mette Edvardsen
“Learning by heart is perhaps the best possible reading of a book, by a reader who is moved and captivated, willing to learn the text in such a way that it becomes an integral part of her living organism”.
Victoria Pérez Royo
“Underground Authorships. Text, Body and Life in Time has fallen asleep in the afternoon sunshine” in Tropelías. A journal on the Theory of Literature and Comparative Literature (2), 2017
For the second year, the Museo Reina Sofía welcomes Time has fallen asleep in the afternoon sunshine by choreographer Mette Edvardsen, a project where people from different countries memorise books of their choice. Together, they form a library collection of “living books” which, at stipulated times, are available to the public in the form of individual encounters from which to recite what has been learned to a visitor.
Time has fallen asleep… focuses on the importance of memory and word of mouth, on producing conditions of encounter between people, on proximity, intimacy and care, by dint of a liking for highly divergent books: novels, essays, poetry, prose. The title comes from a phrase that appears in Ray Bradbury’s 1953 novel Fahrenheit 451, which is set in a future society where books are forbidden, causing a community of people to go underground to learn the last existing books with a view to conserving them. Thus, in this activity learning by heart is done as an ongoing practice in time. The project aspires to nothing material — learning a book by heart means to take on a continuous process of recalling and forgetting.
The first encounter was held in 2020 and contributed to the project giving rise to two new “living books” in Spanish and which, along with five titles in English, were made available in in-person and epistolary formats for interested visitors.
In this year’s edition, across three days the reading-transmission of the two books in Spanish can be requested or one or more of the five books in English, all outlined in the list below, can be received by mail. A total of six living books makes up the catalogue of this second instalment.
Since its inception in 2010, Time has fallen asleep… has been presented in over fifty book shops and libraries in different cities, with a growing number of living books that form a library currently holding 88 titles in English, French, Arabic, Dutch, Norwegian, Greek, German, Polish, Estonian, Swedish, Danish and Greenlandic.
The activity is complemented with a public conversation between artist Mette Edvardsen and researcher Victoria Pérez Royo, who has collaborated closely on the project.
Mette Edvardsen lives between Oslo and Brussels and works in the sphere of stage arts and performance, in addition to her explorations in other mediums and formats such as video and the publishing and experimental composition of books. Due to her training as a dancer and participation in choreographic projects and prestigious companies like les ballets C de la B and Mårten Spångberg, her work is often framed inside the field of dance. Perhaps it is the place from which she investigates modes of generating practices and situations, although her work does break out beyond such disciplinary limits, delving into hard-to-classify terrains, with an interest in the relationship between language and action running through the centre of her work. Edvardsen is currently a researcher at the Oslo National Academy of the Arts and an associated artist at the Black Box theatre in the same city. She is also a founder, with Juan Domínguez, Alma Söderberg and Sarah Vanhee, of the collaborative platform Manyone.
Living books available
In oral format:
- Amuleto (1999), by Roberto Bolaño
- La hora de la estrella (1977), by Clarice Lispector
By mail:
- Monkey (1942), by Arthur Walley, a translated and abbreviated version of Journey to the West (s. XVI), attributed to Wu Ch’êng-ên
- Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death (1969), by Kurt Vonnegut
- A Handbook of Disappointed Fate (2018), by Anne Boyer
- In the Skin of a Lion (1987), by Michael Ondaatje
Credits
Concept:Mette EdvardsenParticipants:Mette Edvardsen, Violeta Gil, Siriol Joyner, Irena Radmanovic, Jon Refsdal Moe, Andrea Rodrigo, and Emmilou RößlingProduction:Mette Edvardsen / Athome & ManyoneCo-production:Dubbelspel - STUK Kunstencentrum & 30CC (Leuven), Dance Umbrella (London), Kunstenfestivaldesarts (Brussels), NEXT Arts Festival (Valenciennes, Lille, Kortrijk, Villeneuve d'Ascq), Wiener Festwochen (Vienna), osloBIENNALEN First edition 2019–2024 (Oslo), Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía (Madrid)Support:Arts Council Norway / Norsk Kulturråd
Curator
Isabel de Naverán (ARTEA)



Más actividades
![Metahaven, The Sprawl: Propaganda about Propaganda [La diseminación: propaganda sobre propaganda], 2015, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/interfaz_emotiva_0.jpeg.webp)
EMOTIVE INTERFACE. The Films of Metahaven
Thursday, 27, Friday, 28, and Saturday, 29 November 2025 – check times
The Museo Reina Sofía and the Márgenes International Film Festival in Madrid, here in its fifteenth edition, present this series devoted to the artist collective Metahaven. The programme is framed inside the working strand both institutions started in 2024, focusing on an exploration of contemporary audiovisual narratives, a hybridisation of languages and the moving image as a tool for practising critical gazes on the present. Emotive Interface. The Films of Metahaven comprises two sessions of screenings and a masterclass delivered by the collective, centring on the relationship between the internet, technology, time and the moving image. All sessions will be presented by the artists.
The work of Metahaven — Dutch artist duo Vinca Kruk and Daniel Van der Velden — encompasses graphic art, video, installations, writing and design around urgent issues related to governance, identity, power and transparency in the digital age. Thus, their practice stands at the crossroads of art, film and critical thought, as they employ visual language as a tool to explore the tensions between technology, politics and perception, their practice combining the rigour of the visual essay and a strong poetic component, where graphic design, digital animation and documentary material fuse into dense, emotionally ambiguous compositions that speak of post-digital romanticism through an allegorical formulation. The spotlight of this series shines brightly on some of Metahaven’s recent works, for instance The Feeling Sonnets (Transitional Object) (2024), in which they examine language, poetry and digital time, and on The Sprawl (Propaganda About Propaganda) (2015), an essay which explores how the internet and social media have radically altered the relationship between truth, power and perception. Finally, the duo’s masterclass is set forth here as a survey of the main themes explored by both artists.

Francisco López and Barbara Ellison
Thursday, 11 December - 8pm
The third session in the series brings together two international reference points in sound art in one evening — two independent performances which converse through their proximity here. Barbara Ellison opens proceedings with a piece centred on the perceptively ambiguous and the ghostly, where voices, sounds and materials become spectral manifestations.
This is followed by Francisco López, an internationally renowned Spanish sound artist, who presents one of his radical immersions in deep listening, with his work an invitation to submerge oneself in sound matter as a transformative experience.
This double session sets forth an encounter between two artists who, from different perspectives, share the same search: to open ears to territories where sound becomes a poetic force and space of resistance.

Long Live L’Abo! Celluloid and Activism
4, 5, 6 DIC 2025
L’Abominable is a collective film laboratory founded in La Courneuve (Paris, France) in 1996. It came into being in response to the disappearing infrastructures in artisan film-making and to provide artists and film-makers with a self-managed space from which to produce, develop and screen films in analogue formats such as Super 8, 16mm and 35mm. Anchored in this premise, the community promotes aesthetic and political experimentation in analogue film opposite digital hegemony. Over the years, L’Abominable, better known as L’Abo, has accompanied different generations of film-makers, upholding an international movement of independent film practices.
This third segment is structured in three sessions: a lecture on L’Abo given by Pilar Monsell and Camilo Restrepo; a session of short films in 16mm produced in L’Abo; and the feature-length film Une isle, une nuit, made by the Les Pirates des Lentillères collective.

Estrella de Diego Lecture. Holding Your Brain While You Sleep
Wednesday, 3 December 2025 – 7pm
Framed inside the Museo Reina Sofía’s retrospective exhibition devoted to Maruja Mallo, this lecture delivered by Estrella de Diego draws attention to the impact of the artist’s return to Spain after her three-decade exile in Latin America.
Committed to values of progress and renewal in the Second Republic, Mallo was forced into exile to Argentina with the outbreak of the Civil War and would not go back to Spain to settle definitively until 1965 — a return that was, ultimately, a second exile.
Mallo saw out her prolific artistic trajectory with two impactful series: Moradores del vacío (Dwellers of the Void, 1968–1980) and Viajeros del éter (Ether Travelers, 1982), entering her most esoteric period in which she drew inspiration from her “levitational experiences” of crossing the Andes and sailing the Pacific. Her travels, both real and imaginary, became encounters with superhuman dimensions.
In parallel, her public persona gained traction as she became a popular figure and a key representative of the Generation of ‘27 — the other members of which also started returning to Spain.
This lecture is part of the Art and Exile series, which seeks to explore in greater depth one of the defining aspects of Maruja Mallo’s life and work: her experience of exile. An experience which for Mallo was twofold: the time she spent in the Americas and her complex return to Spain.

Juan Uslé. That Ship on the Mountain
Tuesday, 25 November 2025 – 7pm
Ángel Calvo Ulloa, curator of the exhibition Juan Uslé. That Ship on the Mountain, engages in conversation with artist Juan Uslé (Santander, 1954) in the Museo’s Auditorium 400 to explore in greater depth the exhibition discourse of this anthological show spanning four decades of Uslé’s artistic career.
The show casts light on the close relationship Uslé’s work bears to his life experiences, establishing connections between different stages and series which could ostensibly seem distant. Framed in this context, the conversation looks to explore the artist’s personal and professional journey: his memories, experiences of New York, his creative process, conception of painting, and ties with photography and film, and the cohesiveness and versatility that characterise his art. Key aspects for a more in-depth understanding of his artistic sphere.
The conversation, moreover, spotlights the preparatory research process that has given rise to this exhibition to grant a better understanding of the curatorial criteria and decisions that have guided its development.
These inaugural conversations, part of the main working strands of the Museo’s Public Programmes Area, aim to explore in greater depth the exhibition narratives of the shows organised by the Museo from the perspective of artists, curators and specialists.





![Miguel Brieva, ilustración de la novela infantil Manuela y los Cakirukos (Reservoir Books, 2022) [izquierda] y Cibeles no conduzcas, 2023 [derecha]. Cortesía del artista](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ecologias_del_deseo_utopico.jpg.webp)
![Ángel Alonso, Charbon [Carbón], 1964. Museo Reina Sofía](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/perspectivas_ecoambientales.jpg.webp)