-
Thursday, 1 June 2023 – 7pm / Second session: Thursday, 15 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian. I diari di Angela-Noi due cineasti. Capitolo secondo (Angela’s Diary: Two Film-makers)
Italy, 2019, colour, original version in Italian, Russian, French and English with Spanish subtitles, 100’, DA
TicketsSelf-produced by Yervant Gianikian, with the support of Museo d´Arte Moderna e Contemporanea di Rovereto e di Trento (MART), Antonio Pezzano and Lucrezia Lerro
— With a virtual presentation by Yervant Gianikian
The second part of Gianikian’s homage to his life partner Angela Ricci Lucchi. The two films are open diaries, love letters and surveys of the materials which engender their films within a much vaster creative universe as a couple: watercolours, scripts, writings and, above all, a shared life, of which this film is an example. As Gianikian writes: “This film is my memory of Angela […], my desperate attempt to bring her back by my side […], the continuation of our work as an intent […], a type of map to act now that contains guidelines and provides continuation. Angela and I prepared new and important projects to carry out: promise, oath, continuation […]”.
-
Friday, 2 June 2023 – 7pm / Second session: Saturday, 17 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian y Angela Ricci Lucchi. Ghiro ghiro Tondo
Italy, 2007, colour, original version without dialogue, 60’, DA
TicketsIn the 1970s, the artists found ten thousand toys from Eastern Europe, northern Italy, Russia and Japan in a town in the Dolomites. As Gianikian and Ricci Lucchi explain: “[…] from the early twentieth century and having survived two world wars, these dolls, board games and figures made from modest materials evoke the Rome-Berlin-Tokyo: ROBERTO axis. Interrupted childhoods, customs and miniature worlds swept up in the lethal world of totalitarianism”. Ghiro ghiro Tondo is an impressive atlas of early-twentieth-century tools, and also proof of how ideology penetrates children’s worlds and how games survive the most brutal ideologies.
-
Saturday, 3 June 2023 – 7pm / Second session: Thursday, 22 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian y Angela Ricci Lucchi. Prigioneri della guerra (Prisoners of War)
Italy, 1995, colour, original version without dialogue, 64’, remastered DA, with music by Giovanna Marini
TicketsProduced by Fondazione Museo storico del Trentino and Museo Storico Italiano della Guerra – Rovereto
Prigioneri della Guerra is part of War Trilogy, a production which analyses the destruction of the First World War and constitutes one of the most eloquent manifestos against violence and wholesale massacre in military conflict. The title of the film comes from a quote by writer Elias Canetti, who after a public reading of Karl Kraus’s The Last Days of Mankind (1918) expressed the feeling of being a “prisoner of war”. It is also a description of the people the film depicts: orphans, refugees, deportees, children; namely, the universal victims of war. The images stem from First World War materials conserved in the archives of the Russian and Austro-Hungarian Empires, with the diversity of the ethnic groups the film sketches speaking of this conflict as an international phenomenon, as well as the human quality of surviving and enduring catastrophe.
-
Wednesday, 7 June 2023 – 7pm / Second session: Friday, 23 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian y Angela Ricci Lucchi. Su tutte la vette è pace (Peace Is Over All Mountaintops)
Italy, 1998, colour, original version without dialogue, 72’, remastered DA, with music by Giovanna Marini
TicketsProduced by Fondazione Museo storico del Trentino and Museo Storico Italiano della Guerra – Rovereto
Su tutte la vette è pace is also part of War Trilogy, which analyses the destruction of the First World War and constitutes one of the most eloquent manifestos against violence and wholesale massacre in military conflict. The title of the film comes from Goethe’s Wanderer’s Nightsong (1780), a poem about peace after grief written during a retreat in the mountains: “Over all mountaintops / Is peace / In all treetops / You sense / Barely a breath / The little birds are silent in the woods / Just wait, soon / You too will rest”. The film transports us to a stage of war in the mountains, no longer a manifestation of the sublime and the romantic and now a setting in which the Austrian and Italian armies fight in the First World War to gain territory. The images show an arresting Alpine landscape transformed by war, while Giovanna Marini’s soundtrack musicalises the diaries and letters of soldiers trapped in the conflict and their desire for a swift end to it all.
-
Thursday, 8 June 2023 – 7pm / Second session: Saturday, 24 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi. Oh! Uomo (Oh! Man)
Italy, 2004, colour, original version without dialogue, 72’, remastered DA, with music by Marina Marini and Luis Agudo
TicketsProduced by Fondazione Museo storico del Trentino and Museo Storico Italiano della Guerra – Rovereto
Oh! Uomo concludes the War Trilogy, which analyses the destruction of the First World War and constitutes one of the most eloquent manifestos against violence and wholesale massacre in military conflict. The title originates from a quote by Leonardo da Vinci on how the mere contemplation of the horrors of war must ignite human awareness; thus the artists seek to show armed conflict in order to prevent it. Through military and medical archive footage, the film compiles portraits of orphaned children — displaced, undernourished, unwell — alongside a broad gallery of veterans with severely mutilated bodies. It forces the viewer to leave aside any indifference to these horrors and is a paradigm in avant-garde film for representing human violence.
-
Friday, 9 June 2023 – 7pm / Second session: Wednesday, 28 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi. Pays barbare (Barbaric Land)
Italy and France, 2013, colour, original version in French with Spanish subtitles, 63’, DA, with music by Giovanna Marini and Keith Ullrich
TicketsPays barbare narrates, through fragments, Italy’s invasion of Ethiopia under Mussolini’s dictatorship. Relayed in chapters, the film uses amateur ethnographic images retrieved from private and anonymous archives and displaced to work to a different rhythm and chromatic tone, resulting in a reflection on the same filmic material and its relationship with history and memory and with cinema and destruction. It also highlights the annihilation of celluloid as a history document, while showing the newly constructed man of totalitarianism massacring the eroticised primitive Other. Gianikian and Ricci Lucchi’s smouldering images not only allude to the long shadow cast by the 1930s today, but also colonial heritage. In the words of both: “[…] the barbaric land in question is not confined to the background of history; it continues to lurk ominously on current European landscapes under the name of Ceuta, Melilla and Lampedusa”.
-
Wednesday, 14 June 2023 – 7pm / Second session: Thursday, 29 June 2023 – 7pm Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi. Dal polo all'equatore (From the Pole to the Equator)
Italy, 1986, colour, original version without dialogue, with subtitles in Spanish, 101’, DA, with music by Keith Ullrich and Charles Anderson
TicketsCourtesy of Museo nazionale delle arti del XXI secolo
A journey through history and film. Dal polo all'equatore explores the act of forgetting and remembering from materiality and the re-editing of celluloid from the late nineteenth century and early twentieth century. The images come from the footage shot by Luca Comerio (Italy, 1878–1940), a pioneer of Italian cinema, in which the birth of the twentieth century is shown. Dal polo all'equatore is also the title of a documentary Comerio made which celebrates the achievements of European colonialism and most of all Italian fascism as a fitting ideology to conquer and shape the world. Hunting, exotism, speleology, sport, war and the exalted body combine to celebrate the success of fascist power. Gianikian and Ricci Lucchi re-edit this footage, expounding the ideology inscribed in the images. The fragile state of the material bestows it with a sensitive layer of abstraction, and the work is a profound reflection on time, memory and the ruin of history.
-
Friday, 30 June 2023 Sabatini Building, Auditorium
Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi. Frente a Guernica (In Front of Guernica)
Spain and Italy, 2023, black and white, original version in Italian with Spanish subtitles, DA, 100’
TicketsIn the artists’ own words: “After our films were screened in the Museo Reina Sofía [in 2014], we searched for materials in our archive related to the Civil War, and also from periods that were prior, parallel and subsequent to the ‘event’. All were elements on film in and from different formats and sources. The first to be selected was a film in a Lumière format with two round perforations per frame from the late nineteenth century, of one metre approximately, where two characters, a man and a woman, appear: ‘Spanish dance’. The work is a search through the century’s history: the First World War, Spanish soldiers in Galicia, on the borders of the Russian Empire, 35mm. The Second World War shows Spanish volunteers alongside Nazis in Russia and North Africa […]. Where’s Francisco Franco?”.
The film will be on a loop within the same-titled installation as part of the exhibition Machinations, running from 21 June to 28 August 2023, inside Space 2 of the Sabatini Building.

Held on 01, 02, 03, 07, 08, 09, 15, 17, 22, 23, 24, 28, 29, 30 Jun 2023
Italian artists Yervant Gianikian (Merano, 1942) and Angela Ricci Lucchi (Rome, 1942–2018) are both pivotal figures in avant-garde cinema, their work centred on films and filmic, compilation-based installations which explore the twentieth-century’s major wars and the ideologies that occasion them. This programme is a retrospective with the catastrophe of war as its fulcrum and includes the international premiere of the artists’ last film Frente a Guernica (In Front of Guernica, 2023).
This artist duo give a voice to film archives from the first half of the twentieth century, putting them through a series of transformations described as “the analytical camera”: a poetic-temporal machine in which sequences of bombings, exodus, mutilations, mass graves and daily life on the front undergo radical shifts in colour and are slowed down and sped up and set to hypnotic music and sharp poetic writing, leading to an understanding of history as a continuous space-time, an on-repeat loop of violence in a circular and repetitive time. By employing this eternal return they emphasise not only the distinction between past and present, but also how many of the themes substantiating their gaze on the twentieth century (fascism, brutality, colonial repression) reverberate in our present. In Gianikian and Ricci Lucchi’s words: “Our films and installations explore history that has defined our present as it is. We do not use archive per se, but use that which has been carried out to speak about today, about ourselves, about the horrors that surround us. The work of the artist is to fight against the violence that engulfs us from east to west. From the start, our work has been against violence towards the environment, towards animals, against the violence man inflicts on man”.
The retrospective has been put together in close dialogue with Gianikian and includes seven feature-length films on the representation of subjects, events and technology in the First and Second World Wars. It starts with I diari di Angela-Noi due cineasti. Capitolo secondo (Angela’s Diaries: Two Film-makers, 2019), a homage to Ricci Lucchi. The two films that follow serve to frame a constellation on war and survival.
In parallel with this series is the unveiling of the artists’ installation Frente a Guernica (In Front of Guernica) in the exhibition Machinations, a work comprising a selection of watercolours, manifesto-posters, made by Angela Ricci Lucchi and the looped screening of the last film, commissioned by Museo Reina Sofía, made by the duo. The origins of this film lie in the last script both artists wrote together — following their visit to the Museo in 2014 to present the film Pays barbare (Barbaric Land, 2014) — and are influenced by what at the time was new museography around Picasso’s Guernica, inside the context of the Spanish Civil War. Following Ricci Lucchi’s death in 2018 and after the pandemic and extensive research carried out from their broad film archive, Gianikian realised the project in 2023: a new single-channel film conceived as a grand historical fresco in which the mural is a symptom and symbol of catastrophic times.
Curator
Chema González
Organised by
Museo Reina Sofía
Organised by
Inside the framework of
With the support of
Collaborating company in Spain



Más actividades
![Céline Sciamma, Naissance des pieuvres [Lirios de agua], 2007, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-3.jpg.webp)
Céline Sciamma. Water Lilies
Friday, 10 July 2026
Céline Sciamma’s directorial debut, Naissance des pieuvres,depicts the emotional and sexual awakening of three teenagers around an indoor swimming pool in a Parisian suburb. Marie, a fifteen-year-old introvert, becomes fascinated by Floriane, the charismatic captain of a local synchronised swimming team. Driven by this attraction, Marie tries to get closer to her while observing the complex dynamics of desire, friendship and power that develops between the young girls. At the same time, Anne, one of Marie’s friends, has her own experience of insecurity and affective search, shaped by the pressure to fit in and belong. As the relationship between the three intensifies, contradictions surface between the image they outwardly project and their real feelings.
Standing away from the common places on adolescence, Céline Sciamma explores first love, burgeoning queer identity and the uncertainty of desire with an intimate, observational gaze, resulting in a sensitive and honest portrait of a time of transformation, in which each gesture leads to the passage from childhood to adulthood.

Sofia Coppola. Somewhere
Saturday, 11 July 2026
Johnny Marco (Stephen Dorff), a famous Hollywood actor, lives a life of pleasure in Hotel Chateau Marmont in Los Angeles, drifting aimlessly between vacuous relationships, punctuated by film shoots and commercial duties. Cleo (Elle Fanning), his eleven-year-old daughter, stays with him for a few weeks due to her mother’s absence, forcing him to rethink his life.
Sofia Coppola’s employment of swimming pools is carefully considered in the film — blue water in Somewhere is the only place where Marco can recover the meaning of his existence as the pool acts as a womb in which he finds balance. While living with his daughter Cleo and the reflection of these aquatic moments — diving under water, floating, playing or simply sunbathing with no real purpose — everything happens. Thus, Coppola explores in depth themes such as fame, loneliness and the complexity of human ties, putting forward an intimate and profound portrait full of the subtleties of life.

Jonathan Glazer. Sexy Beast
Friday, 17 July 2026
Gal Dove (Ray Winstone), a criminal for the British mafia, lives happily retired with his wife in an idyllic villa in southern Spain and a dazzling swimming pool. Their peace is shattered with the arrival of Don Logan (Ben Kingsley), a former gangster and criminal associate who wants to convince him to do one last job.
If a swimming pool can be at the heart of suspense, then Sexy Beast is the quintessence. The reflection of blue water in Gal’s idyllic seclusion symbolises the artificial paradise that can be broken at any time. This first feature-length film by British director Jonathan Glazer (also the director of The Zone of Interest, 2023) starts with one of the most striking swimming pool scenes, a symbol for the impending danger about to reach this whitewashed haven of peace. The perfect vision of recreated beauty — luxury pools on the Andalusian coast — which, in the depths of pristine water, conceals an unsettling fear of returning to the past.
![François Ozon, Swimming Pool [La piscina], 2003, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-6.jpg.webp)
François Ozon. Swimming Pool
Saturday, 18 July 2026
Sarah Morton (Charlotte Rampling), a frustrated English writer paralysed by writer’s block, is invited by her editor to spend a few days in her summer house in the south of France. While there she meets Julie (Ludivine Sagnier), the editor’s uninhibited daughter. The young girl’s hypersexuality clashes with Morton’s cold nature, an initial hostility which turns into a fascination with the private life of the young girl, serving the writer as inspiration for her new novel and tugging the story to an ambiguous game between truth and imagination.
Being in crisis is wanting to be another person. Sarah wants to absorb the vitality of her young host, a process of metamorphosis triggered by the swimming pool. The pool is the film’s central character, the place where Julie shows her naked body and amorous acts, sending Sarah into a state of agitation. Through the pool and its water, the writer drinks in Julie’s wild passion. The aquatic enclosure thus acts as catharsis: the place where the subconscious of the writer flourishes, enabling her to unleash her creativity and free her fantasies. At the same time, water distorts the image, blurring fiction and reality; ultimately, the necessary medium to keep art afloat.
![Jean Vigo, Taris, ou la natation [Taris, rey del agua], 1931, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ciclocine-piscinas-7.jpg.webp)
Leni Riefenstahl. Olympia, Part 2. Festival of Beauty and Jean Vigo. Taris, Swimming Champion
Friday, 24 July 2026
The body in water as an object of ideology. This is one of the major themes of the 1930s and this session, where Nazism and Anarchism dissolve into two different swimming pools. Two great films of counterposed ideologies which have gone down in history as examples of film’s power to represent a vision of the world. In Olympia, Part 2. Festival of Beauty, Leni Riefenstahl films the Olympic Games of Berlin in 1936, organised during the Third Reich. The camera leaves the athletics stadium to show the repertoire of modern sports — fencing, polo, cycling, pentathlon — before culminating in the Olympic pool with Adolf Hitler as the host, where the beautiful, disciplined, classical bodies of the swimmers bring to mind, as Susan Sontag wrote, the visual fascination that characterised fascism. Meanwhile, Jean Vigo, the son of an exiled Spanish anarchist, films French Olympic champion Jean Taris in a funny, playful exercise, where the swimming pool becomes a field of play without rules and where avant-garde film-making elements of the 1930s materialise, such as slow motion, superimposed images and dynamic editing. Two avant-garde films, two films on opposite poles that show, for a time, swimming not as an object of pleasure or desire, but as a space of contest from which to demonstrate the power of the twentieth century’s great ideologies.
