-
Wednesday, 3 May 2023 Cineteca Madrid (Matadero), Sala Azcona
Narimane Mari. Holy Days
France and Algeria, 2019, colour, original version without dialogue, DA, 40’
Tickets— With a presentation by Narimane Mari and screening with live music from Cosmic Neman, Quentin Rollet and Lori Schenberg
In this film the narration is at once elementary and complex: a man digs his own grave to bury himself in but in the act animals and elements try to stop him. Life and death, contained within a hypnotic, circular visual poem with mystical influences, reminds us that humanity was never at the centre of nature and that other gazes are possible. Mari explores a post-humanist cinema plagued with uncertainty and mystery, one which dies and is reborn elemental and dispossessed, reincarnated in free thinking between images, beings and situations which, rather than a philosophy of images, is a new way of sensing.
-
Thursday, 4 May 2023 – 7pm / Second session: Wednesday, 10 May Museo Reina Sofía, Sabatini Building, Auditorium
Narimane Mari. Loubia hamra [Bloody Beans]
Algeria and France, 2013, colour, original version in Arabic and French with Spanish subtitles, DA, 77’
Tickets— With a presentation by Narimane Mari and live music by Cosmic Neman, Lori Schenberg and Quentin Rollet in the first session
Narimane Mari’s first feature, awarded the Jury Prize at the Marseille International Film Festival (FID Marseille) and the Copenhagen International Documentary Film Festival (CPH:DOX). This original film on the Algerian War of Independence, made on its fiftieth anniversary, invokes the real from fiction: a group of children play on the beach while they express dissatisfaction over their diet based solely on red beans and the flatulence it causes. As the film progresses, with no historical setting and only through language, we find ourselves at the height of French occupation in 1960s Algeria. Unable to remain indifferent to the violence of the occupiers, the group attack the house of a vicious colonist wearing a pig mask. In disguise, they desecrate a Christian cemetery and kidnap one of the French soldiers. Once on the beach, they subject him to the torture of eating the red beans they have been forced to consume since the occupation. A playful and political fantasy with a spirit akin to Jean Vigo’s Zéro de conduite (Zero for Conduct, 1933), and with wonderful acting performances by the child protagonists.
-
Friday, 5 May 2023 – 7pm / Second session: Thursday, 11 May Museo Reina Sofía, Sabatini Building, Auditorium
Narimane Mari. On a eu la journée bonsoir (We Had the Day Bonsoir)
France, 2022, colour, original version in French with Spanish subtitles, DA, 63’
Tickets— With a presentation by and talk with Narimane Mari in the first session
Mari´s personal story of her relationship with Michel Hass (1934–2019), a poet, performer, abstract painter and the film-maker’s late partner. The film is a soulful portrait sketched from the images of their life together and interspersed with fragments of Hass’s work, while the editing works as a concise declaration of a beautiful and poignant loving memory. Film as experience serves as the basis for intimacy treated poetically, where illness does not overshadow the person, but instead helps us understand the experience of life and death in their length and breadth.
-
Saturday, 6 May 2023 – 7pm / Second session: Friday, 12 May 2023 Museo Reina Sofía, Sabatini Building, Auditorium
Narimane Mari. S'il etait une fois (If Once Upon a Time)
France, 2023, colour, without dialogue, original version in French and English, 20’. International premier
AdmissionNarimane Mari. Holy DaysFrance and Algeria, 2019, colour, original version without dialogue, DA, 40The international premiere of the film-maker’s most recent work, made in cooperation with Emma Bontron, Lucie Taffin, Tigran Avédikian, Antonin Boischot, Antoine Morin, Olivier Boischot and with the special collaboration of Gertrude Stein, Ghérasim Luca, Daniel Johnston and Alan Vega, among others. The assembly and editing in this film are all-important because it is about, as Mari puts it, “the history of the repetitions of our repetitions. A staging as a never-ending exercise is also a never-ending story of how much we love one another because we gaze at one another. With film everything can be shown that little bit closer”. The premiere will be followed by an accordion concert by Lucie Taffin and a fresh screening of Holy Days.
-
Sunday, 7 May 2023 – 12pm / Second session: Saturday, 13 May 2023 Museo Reina Sofía, Sabatini Building, Auditorium
Narimane Mari. Le fort des fous (Madmen’s Fort)
Germany, Algeria, France, Greece, Qatar and Switzerland, 2017, colour, original version in Arabic, Greek, English and French, with Spanish subtitles, DA, 140’
TicketsProduced by documenta 14, this contemporary epic poem on the history and tenacity of colonialism, ways of living freely in a community and the cracks inside the system of consumption forges a socio-political essay structured in three acts. The first act shows us the military exercises and teachings in the military barracks of former French President Charles de Gaulle in Algeria, whereby soldiers follow a drill to out-of-sync voiceovers and texts extracted from late nineteenth-century colonial literature. In the second act, a community wanders around the Greek island of Cythera in an alternative future and between activities of communal living, exploring how to live together. The third observes conversations between anti-system militants and activists Heval Mazlum and Annie Paparousou in the Prosfygika squat. A fragmentary experience which explores the epistemology of displacement while it practices renewed citizen identities.

Held on 03, 04, 05, 06, 07, 10, 11, 12, 13 may 2023
Museo Reina Sofía and Documenta Madrid bring into focus Narimane Mari (Algeria, 1969) in this film series, which includes the international premiere of her latest film S'il etait une fois (If Once Upon a Time, 2023), three live music sessions, presentations of different films and a conversation with the artist and film-maker. It constitutes the first international retrospective on Mari after her participation in prestigious film festivals like Locarno, Toronto (TIFF), New York (NYFF), Viennale, Mar del Plata and Marseille (FID), and an array of international art museums and institutions, for instance The Museum of Modern Art (MoMA) in New York, Centre Pompidou and documenta 14.
Mari’s films are distinguished by how they transcend the borders of documentary, experimental cinema and fiction, exploring our perception and film’s capacity to transform reality. They move through ideologies of power, such as European colonialism, Le fort des fous (Madmen’s Fort, 2017) and Loubia hamra (Bloody Beans, 2013), and personal stories, for instance the loss of a loved one in On a eu la journée bonsoir (We Had the Day Bonsoir, 2022). By and large, her work gives form to a type of cinematography that responds to an open process stretching beyond narrative stereotypes and granting us access to new forms of knowledge.
The title to the retrospective, Mejor ser que obedecer (It Is Better to Be than to Obey), is a verse by Antonin Artaud that Mari employs as a slogan in the film Loubia hamra, and which, equally, describes the aspiration for formal freedom and the search for new states of consciousness in her work as a whole. Thus, Mari shapes a filmic practice more akin to alternative theatre as she looks to analyse film’s capacity to produce meanings. Narration is always elliptical, the protagonists are non-professional actors who work with no script and the camera moves freely beyond hierarchies and repetitions. The music and soundscapes become central in this approach: on one side, they contribute to creating states of trance and hypnosis and, on the other, they introduce emotions that connect with invisible aspects of narration.
Mari belongs to a wave of artists who endeavour to rethink film not as representation, but as an event, believing in its capacity to reconnect our experience with images. In essence, as the film-maker puts it: “[…] I’ve only had one desire, to take a rest from the kind of cinema whose rules prevent discoveries. But also to continue my work on languages by going even further to find possible narratives through other means of perception”.
Curator
Chema González
Organised by
Museo Reina Sofía and Documenta Madrid (20th International Film Festival
Más actividades

Christian Nyampeta and the École du soir
13, 14, 15 NOV, 11, 12, 13 DIC 2025
Christian Nyampeta is a Rwandan artist, musician and film-maker whose work encompasses pedagogies and community forms of knowledge production and transmission. His Ècole du soir (Evening School) is an art project conceived as a mobile space of collective learning and is named in homage to Ousmane Sembène (1923–2007), a pioneer of African cinema who defined his films as “evening classes” for the people, a medium of education and emancipation through culture.
This block is made up of three double sessions: the video work of Christian Nyampeta, the films of École du soir and one of Ousmane Sèmbene’s feature-length films. Nyampeta will introduce all three first sessions.

Crossed Vignettes
Friday, 21 November 2025 – Check programme
The Crossed Vignettes conference analyses the authorship of comics created by women from an intergenerational perspective and draws from the Museo Reina Sofía Collections. Across different round-table discussions, the programme features the participation of illustrators Marika, Carla Berrocal, Laura Pérez Vernetti and Bea Lema and researchers Viviane Alary, Virginie Giuliana and Elisa McCausland.
The aim of the encounter is twofold: to explore in greater depth the different forms in which women comic book artists have contributed to developing a counterculture; namely, the appearance of ruptures, reformulations and new genres within the ninth art. And to set up a dialogue which ignites an exploration of genealogies linking different generations of artists.
Moreover, the activity is put forward as a continuation to the exhibition Young Ladies the World Over, Unite! Women Adult Comic Book Writers (1967–1993) and the First International Conference on Feminist Comic Book Genealogies, held in April 2024 at the Complutense University of Madrid.
In redefining the visual narratives of the comic book and questioning gender stereotypes in a male-dominated world, women comic book writers and artists have impelled greater visibility and a more prominent role for women in this sphere. The study of intergenerational dialogue between female artists past and present enables an analysis of the way in which these voices reinterpret and carry the legacy of their predecessors, contributing new perspectives, forms of artistic expression and a gender-based hybridisation which enhances the world of comics.
The conference, organised jointly by the Museo Reina Sofía and Université Clermont Auvergne/CELIS (UR4280), is the outcome of the following projects: The Spanish Artistic Canon. Between Critical Literature and Popular Culture: Propaganda, Debates, Advertising (1959–1992), Casa de Velázquez (CALC); Horizon Europa COST Actions iCOn-MICs (Comics and Graphic Novels from the Iberian Cultural Area); and COS-MICs (Comics and Sciences).

UP/ROOTING
11, 12, 13, 14, 15, 16 NOV 2025
Museo Reina Sofía and MACBA Museu d'Art Contemporani de Barcelona (MACBA) invite applications for the 2025 iteration of the School of Common Knowledge, which will take place from November 11th to 16th in Madrid and Barcelona.
The School of Common Knowledge (SCK) draws on the network, knowledge and experience of L’Internationale, a confederation of museums, art organizations and universities that strives to reimagine and practice internationalism, solidarity and communality within the cultural field. This year, the SCK program focuses on the contested and dynamic notions of rooting and uprooting in the framework of present —colonial, migrant, situated, and ecological— complexities.
Building on the legacy of the Glossary of Common Knowledge and the current European program Museum of the Commons, the SCK invites participants to reflect on the power of language to shape our understanding of art and society through a co-learning methodology. Its ambition is to be both nomadic and situated, looking at specific cultural and geopolitical situations while exploring their relations and interdependencies with the rest of the world.
In the current context fraught with war and genocide, the criminalization of migration and hyper-identitarianism, concepts such as un/belonging become unstable and in need of collective rethinking:
How can we reframe the sense and practice of belonging away from reductive nationalist paradigms or the violence of displacement? How to critically hold the entanglement of the colonial routes and the cultural roots we are part of? What do we do with the toxic legacies we inherit? And with the emancipatory genealogies and practices that we choose to align with? Can a renewed practice of belonging and coalition-making through affinity be part of a process of dis/identification? What geographies —cultural, artistic, political— do these practices of de/centering, up/rooting, un/belonging and dis/alignment designate?
Departing from these questions, the program consists of a series of visits to situated initiatives (including Museo Situado, Paisanaje and MACBA's Kitchen, to name a few), engagements with the exhibitions and projects on view (Project a Black Planet: The Art and Culture from Panafrica), a keynote lecture by Stefano Harney and Fred Moten, as well as daily reading and discussion gatherings, editorial harvest sessions, and conviviality moments.

The Joaquim Jordà Residencies 2025
Friday, 7 November 2025 - 7pm
In this activity, the recipients of the 2024–2025 Joaquim Jordà Residencies call, María Aparicio (Argentina, 1992) and Andrés Jurado (Colombia, 1980), present respective projects related to their body of work in an open session in which to discover the creative interests of two of the most up-and-coming independent film-makers in Latin America today.
María Aparicio presents the working process behind her film De sol a sol (From Sun to Sun), along with a brief journey through the films prior to this project and her filmic searches in recent years. Aparicio synthesises the storyline of De sol a sol from the silhouettes of a group of men who appear between the stalks of a reedbed. Their knives glisten as the sun hits them, flashing and disappearing with their hand movements. Apprentices split the canes using no method; seasoned workers cut with skill. They are workers from a sugar mill in northern Argentina and are watched by Juan Bialet Massé, accompanied by Rosich, assistant and photographer. It is Argentina in 1904 and he is carrying out a mission assigned to him by his country’s government: to travel the Argentinian provinces, reporting on the state of the working classes.
Andrés Jurado, for his part, will look over his own work and the work of the La Vulcanizadora lab in this session. He will also open the archive stemming from the research process in the project Tonada, a journey through the succession of peace agreement betrayals in the history of Colombia. From the colonial era, understood in tumultuous terms, as a hurricane that keeps swirling, to the present day he traces the stories of people like Tacurrumbí, Benkos Biohó, Bateman and the many women and men who were betrayed by governments and oppressors. Tonada seeks to build a sound and film dialogue between the guerrilla disarmament of 1953 and the period following the peace agreement of 2016, invoking these and other events and confronting traumas of betrayal through a film composition devised to be sung. But what is sung? Some of these songs are heard and voices are shared in this presentation.
The Joaquim Jordà Residences programme for film-makers and artists was set in motion by the Museo Reina Sofía in 2022. The initiative comprises a grant for writing a film project rooted in experimentation and essay, as well as two subsequent residencies in FIDMarseille and Doclisboa, international film festivals devoted to exploring non-fictional film and new forms of audiovisual expression.

Ylia and Marta Pang
Thursday, 6 November - 8pm
The encounter between Spanish DJ and producer Ylia and visual artist Marta Pang is presented in the form of a premiere in the Museo Reina Sofía. Both artists converge from divergent trajectories to give form to a new project conceived specifically for this series, which aims to create new stage projects by setting out from the friction between artists and dialogue between disciplines.



![Miguel Brieva, ilustración de la novela infantil Manuela y los Cakirukos (Reservoir Books, 2022) [izquierda] y Cibeles no conduzcas, 2023 [derecha]. Cortesía del artista](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/ecologias_del_deseo_utopico.jpg.webp)
![Ángel Alonso, Charbon [Carbón], 1964. Museo Reina Sofía](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/perspectivas_ecoambientales.jpg.webp)