Sesión 3. Sobre imágenes y desobediencia. Carta blanca a Eli Cortiñas
![Med Hondo, Soleil Ô [¡Oh, sol!], 1970, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/large_landscape/public/Actividades/9_0-corti%C3%B1as.jpg.webp)
Med Hondo, Soleil Ô [¡Oh, sol!], 1970, película
Restaurada por la Cineteca di Bologna (laboratorio L'Immagine Ritrovata) en colaboración con Med Hondo
En The Machine Monologues (2024), de Eli Cortiñas, las voces de robots humanoides, avatares y chatbots circulan a través de los sistemas que organizan la vida cotidiana. Su interioridad se compone de miedos, deseos y residuos ideológicos humanos: antropocentrismo, extractivismo, clasificación racializada y la fantasía de que el desarrollo tecnológico puede permanecer desvinculado de la violencia que lo sostiene. La máquina habla, pero su lenguaje reproduce las contradicciones inherentes a la condición humana.
Soleil Ô (1970), de Med Hondo, retrata otra maquinaria de representación: el orden colonial y el cine que contribuyó a naturalizarlo. Siguiendo a un migrante africano anónimo que llega a Francia, esta película histórica confronta el racismo que estructura la vivienda, el trabajo, la sexualidad, la burocracia y la pertenencia nacional. Hondo se niega, sin embargo, a contener esta experiencia dentro de una narración convencional de infortunio individual. La sátira, la animación, la música, la interpelación directa y los cambios de registro quiebran el relato y conectan la alienación del protagonista con la esclavitud, la violencia misionera, la asimilación y la persistencia aún inconclusa del imperio. La fuerza anticolonial del cine fragmentado de Hondo revela la Europa moderna como una tecnología ensamblada a partir de la conquista colonial. Su cine no se convierte en un espejo sostenido frente a la historia, sino en un instrumento capaz de perturbar su continuidad: una imagen poliédrica capaz de acusación, ironía, desobediencia y revuelta. En Soleil Ô el sol no se limita a brillar: responde.
En el marco de
Organiza
Museo Reina Sofía


Actividad accesible
Esta actividad cuenta con dos plazas para personas con movilidad reducida
Agenda
sábado 26 sep 2026 a las 19:00
Primer pase
sábado 03 oct 2026 a las 19:00
Segundo pase
PROGRAMA
Eli Cortiñas, The Machine Monologues [Los monólogos de la máquina]
Alemania, 2024, DCP, color, sonido, versión original en inglés con subtítulos en español, 10’
Med Hondo, Soleil Ô [¡Oh, sol!]
Mauritania, 1970, DCP, blanco y negro, sonido, versión original en francés con subtítulos en español, 98'. Restaurada en 4K por la Cineteca di Bologna (laboratorio L'Immagine Ritrovata) en colaboración con Med Hondo. Financiación: Hobson/Lucas Family Foundation y The Film Foundation's World Cinema Project
![Eli Cortiñas, The Machine Monologues [Los monólogos de la máquina], 2024, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/large_landscape/public/Actividades/8_1-corti%C3%B1as.jpg.webp)
![Eli Cortiñas, The Machine Monologues [Los monólogos de la máquina], 2024, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/large_landscape/public/Actividades/8_2-corti%C3%B1as.jpg.webp)
![Med Hondo, Soleil Ô [¡Oh, sol!], 1970, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/large_landscape/public/Actividades/9_1-corti%C3%B1as.png.webp)
Actividad dentro de la programación...
Sobre imágenes y desobediencia. Carta blanca a Eli Cortiñas
Sobre imágenes y desobediencia. Carta blanca a Eli Cortiñas es un ciclo audiovisual comisariado por la artista Eli Cortiñas (Las Palmas de Gran Canaria, 1979) en diálogo con su instalación La máquina sueña con humo, expuesta en el Museo Reina Sofía. El programa muestra los intereses y las confluencias de su mundo creativo, en el que se entrecruzan la crítica política, el delirio posinternet, el cine militante y la teoría contemporánea. El programa aborda narrativas que incomodan, desobedecen o cuestionan el régimen hegemónico de la mirada a lo largo de tres sesiones. En estas, se entrelazan películas y obras de vídeo habitadas por imaginarios, archivos en disputa, sistemas tecnológicos y memorias alojadas en los cuerpos, los seres no humanos y la tierra. La imagen no emerge aquí como una superficie neutral sobre la que el mundo aparece, sino como un territorio en disputa donde se producen las categorías de lo humano: unas vidas son iluminadas mientras otras permanecen en la oscuridad.
El trabajo de la artista revela las formas en las que el archivo perpetúa con frecuencia discursos instaurados por el poder, amplificando relatos parciales como una suerte de registro universal. Resulta necesario, por tanto, activar otras formas de memoria: contraarchivos articulados mediante la ruptura, la recomposición de lo desmembrado, la contranarración y la supervivencia colectiva; archivos capaces de restituir valor a vidas y mundos violentamente excluidos de la narrativa oficial. Una desobediencia que, de acuerdo con la socióloga Akwugo Emejulu en Fugitive Feminism (Silver Press, 2022), puede llevarse aún más lejos. Emejulu especula así sobre una salida de la propia categoría de lo humano: un proyecto político y filosófico, históricamente constituido por la supremacía blanca, en el que ciertos grupos no solo han sido deshumanizados, sino que nunca llegaron a ser reconocidos como plenamente humanos.
El ciclo Sobre imágenes y desobediencia retoma este concepto y propone la fugitividad no solo como una estrategia para escapar del control, sino como una forma de construir relaciones, relatos y modos de aparición no sometidos a las condiciones que han producido su exclusión. El rechazo a los sistemas opresores y la desobediencia adoptan formas diversas: desde hacerse la muerta para regresar, hacer hablar a la frágil materialidad del celuloide o defender la tierra en la que los muertos continúan presentes hasta volver los propios instrumentos de producción de imagen contra las historias para cuyo sostenimiento fueron construidos.
Ampliando la pregunta de la escritora e investigadora Bogna Konior: «¿Y si el propio silencio del universo no fuera una prueba de ausencia, sino de inteligencia?», esta carta blanca a Eli Cortiñas reflexiona acerca de las narrativas silenciadas. Se pregunta si su interés reside en responder a las lógicas margen-centro o si, por el contrario, estas operan como sistemas autónomos que no solo no se someten a los relatos hegemónicos, sino que producen espacios de resistencia, formas de vida y nuevas epistemologías. En este sentido, frente a la exigencia de que toda vida se vuelva legible, extraíble y expuesta, este ciclo no presenta la opacidad como una carencia, sino como una condición activa desde la que se producen agencia, vida y conocimiento.
Ver programa
Sesión 1. Sobre imágenes y desobediencia. Carta blanca a Eli Cortiñas
Jueves 24 de septiembre y 1 de octubre, 2026 - 19:00 H
La sesión inicia con la proyección de The Lighting (2021), una pieza de videoarte del artista Musquiqui Chihying en torno a las condiciones materiales que son necesarias para la visibilidad. El autor traslada la cuestión de la representación al propio aparato de producción de imágenes. Así, mientras fotógrafos togoleses describen el trabajo específico para fotografiar la piel oscura, las películas fotográficas y los sistemas de reconocimiento facial revelan para qué cuerpos fueron históricamente diseñadas estas tecnologías.
En Matter Gone Wild (2023), de Josèfa Ntjam, figuras revolucionarias, materia vegetal y seres biomórficos confluyen en una ecología especulativa y forman alianzas disidentes entre historias coloniales y temporalidades diversas. Ntjam transforma las ausencias y herencias irresueltas del archivo en materia generativa, en lugar de repararlo hasta devolverle una coherencia ilusoria. La memoria no emerge como un depósito estable del pasado, sino como un campo relacional y mutante, continuamente recompuesto entre formas de vida humanas y no humanas, capaz de producir otras genealogías, identidades y futuros.
You May Own the Lanterns but We Have the Light (2022), de Haig Aivazian, muestra una ciudad sumida en un apagón. Por un lado, la iluminación pública organiza el movimiento y funciona como una tecnología de vigilancia y control. Por otro, la oscuridad cobija sueños, fantasmas, formas de reunión y vías de escape. Compuesta por fragmentos de animaciones encontradas y redibujadas por el artista, la obra presenta la visibilidad no como un derecho adquirido ni como una garantía de reconocimiento, sino como un régimen que determina qué cuerpos pasan a ser identificables y rastreables y qué formas de reunión, fuga y resistencia pueden persistir fuera de su alcance.
En Not Gone with the Wind (2020), la artista Eli Cortiñas se adentra en las diversas culturas visuales y sus efectos sociales y políticos para rastrear cómo los sesgos históricos se insertan, silenciosamente, en las nuevas tecnologías. Con la incorporación de «no» al título original de la afamada película, Cortiñas expone una crítica a la larga tradición de Hollywood que, a su juicio, perpetúa imaginarios racistas y sexistas con absoluta impunidad.
El «imperativo Coyolxauhqui» de la escritora y teórica chicana Gloria E. Anzaldúa es un concepto filosófico y político que presenta la transformación como la tarea de recomponer lo fragmentado sin borrar la herida. En Resiliencia Tlacuache (2019), Naomi Rincón Gallardo sitúa este trabajo de reconstrucción en Oaxaca, donde distintas formas de vida habitan temporalidades de creación y conflicto extractivista. Fingir la muerte y regresar a la vida se convierten en una tecnología de resistencia para sobrevivir a la destrucción y reabrir el futuro.

Sesión 2. Sobre imágenes y desobediencia. Carta blanca a Eli Cortiñas
Viernes 25 de septiembre y 2 de octubre, 2026 - 19:00 H
«Allá vienen, los descabezados, los mancos, los descuartizados [...]». La voz de una mujer atraviesa Impresiones para una máquina de luz y sonido (2014), del Colectivo Los Ingrávidos, nombra cuerpos marcados por el feminicidio, la desaparición y la violencia de Estado en México. Tras la voz, una película envejecida parpadea, se llena de cicatrices y parece desintegrarse. La voz y el celuloide se imprimen mutuamente: la fragilidad material de la película se vuelve inseparable de la disputa en torno a qué muertes entran en la memoria pública. La imagen dañada carga así con un relato que la historia oficial se ha negado a asumir.
En This Is Not a Burial, It’s a Resurrection (2019), de Lemohang Jeremiah Mosese, la memoria no reside únicamente en el testimonio, sino también en la tierra. Tras la muerte de su hijo, la anciana Mantoa se prepara para ser enterrada junto a sus antepasados. Su duelo cambia de rumbo cuando descubre que los campos y el cementerio de su aldea en Lesoto desaparecerán bajo un embalse. Aquello que se anuncia como desarrollo separaría a los vivos de los muertos y transformaría un territorio habitado en un recurso explotable. El dolor de Mantoa se convierte en desafío, y su deseo de ser enterrada allí se transforma en una defensa colectiva de un mundo cuyo valor no puede traducirse al lenguaje del progreso.
![Med Hondo, Soleil Ô [¡Oh, sol!], 1970, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/9_0-corti%C3%B1as.jpg.webp)
Sesión 3. Sobre imágenes y desobediencia. Carta blanca a Eli Cortiñas
Sábado 26 de septiembre y 3 de octubre, 2026 - 19:00 H
En The Machine Monologues (2024), de Eli Cortiñas, las voces de robots humanoides, avatares y chatbots circulan a través de los sistemas que organizan la vida cotidiana. Su interioridad se compone de miedos, deseos y residuos ideológicos humanos: antropocentrismo, extractivismo, clasificación racializada y la fantasía de que el desarrollo tecnológico puede permanecer desvinculado de la violencia que lo sostiene. La máquina habla, pero su lenguaje reproduce las contradicciones inherentes a la condición humana.
Soleil Ô (1970), de Med Hondo, retrata otra maquinaria de representación: el orden colonial y el cine que contribuyó a naturalizarlo. Siguiendo a un migrante africano anónimo que llega a Francia, esta película histórica confronta el racismo que estructura la vivienda, el trabajo, la sexualidad, la burocracia y la pertenencia nacional. Hondo se niega, sin embargo, a contener esta experiencia dentro de una narración convencional de infortunio individual. La sátira, la animación, la música, la interpelación directa y los cambios de registro quiebran el relato y conectan la alienación del protagonista con la esclavitud, la violencia misionera, la asimilación y la persistencia aún inconclusa del imperio. La fuerza anticolonial del cine fragmentado de Hondo revela la Europa moderna como una tecnología ensamblada a partir de la conquista colonial. Su cine no se convierte en un espejo sostenido frente a la historia, sino en un instrumento capaz de perturbar su continuidad: una imagen poliédrica capaz de acusación, ironía, desobediencia y revuelta. En Soleil Ô el sol no se limita a brillar: responde.
Más actividades
![Isabel Coixet, 100 Years and You Everywhere [100 años y tú en todos los sitios], 2026, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/2.diseminar-mundo.jpg.webp)
John Berger e Isabel Coixet. Modos de seguir viendo
Jueves 17 de septiembre, 2026 - 19:00 H
Ways of Seeing [Modos de ver, 1972] es una de las series de televisión más revolucionarias sobre la historia del arte, el museo y la cultura crítica contemporánea. A lo largo de cuatro episodios, un articulado y entusiasta John Berger desgrana las relaciones del arte clásico con la mirada y las nuevas tecnologías, el desnudo y el feminismo, la pintura sobre óleo y el fetichismo de la mercancía, la publicidad y el consumo. Un nivel de compromiso crítico tan solo equiparable a su capacidad de divulgación; no es de extrañar que la serie, así como el libro que la sintetizara, continúe forjando vocaciones. En esta sesión, los historiadores del arte Alberto López Cuenca y Modesta Di Paola realizan un análisis del Berger audiovisual, con especial énfasis en los capítulos 1 y 4 de la serie. En el primer capítulo, Berger reflexiona acerca de la conexión entre el hecho de ver, mirar y ser a la luz de las nuevas tecnologías, como la cámara de cine. A su vez, analiza cómo la cultura de la reproducción está transformando las pinturas en mensajes o fragmentos de comunicación mientras defiende la importancia del silencio ante las pinturas históricas. En el capítulo cuarto, último de la serie, introduce la publicidad como un nuevo lenguaje icónico-verbal que comparte ciertos principios con el mensaje de la pintura al óleo en tanto que objeto de lujo.
La sesión abre con el estreno de una carta de Isabel Coixet, una de las cineastas españolas más reconocidas internacionalmente, a John Berger, con quien compartiera una larga amistad y admiración. El corto es un una muestra de la presencia ubicua y duradera del autor de Modos de ver, pese a su fallecimiento el pasado 2017.
![Chantal Akerman, Woman Sitting after Killing [Mujer sentada después de matar], 2001, instalación. Museo Reina Sofía](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/chantal-akerman-mujer-sentada-despues-matar.jpg.webp)
En tu pantalla: la historia del arte y del museo ante el reto audiovisual
18, 19 SEP 2026
El congreso En tu pantalla: la historia del arte y del museo ante el reto audiovisual invita a debatir las transformaciones que experimentan la historia del arte y el espacio museístico cuando adoptan el formato audiovisual. El punto de partida es la emblemática serie televisiva Ways of Seeing (1972) de John Berger, un hito en la democratización del discurso histórico-artístico. En esta serie, el escritor ilustraba cómo el traslado de una obra como Los fusilamientos del 3 de mayo de Goya desde las salas del museo hasta la pantalla doméstica alteraba por completo la experiencia del espectador, haciendo que la imagen viajara hacia él.
En el siglo XXI, este ecosistema de pantallas se ha expandido exponencialmente. Los museos ya no solo integran proyecciones y dispositivos en sus salas físicas, siguiendo la estela de numerosas exposiciones dedicadas a la imagen en movimiento, sino que despliegan complejas estrategias virtuales. Al mismo tiempo, multitud de personas historiadoras, estudiantes y creadoras utilizan plataformas digitales para difundir ideas y proyectos. Este giro audiovisual abre el acceso a materiales ignorados y democratiza el conocimiento, y además desafía las jerarquías tradicionales y la autoridad interpretativa de las instituciones. El congreso, promovido por el proyecto de investigación ATLAS AV: La audiovisualización de la historia del arte y del museo, propone analizar este abundante material audiovisual, sus archivos y su capacidad para transformar la memoria del arte.

Godard y Miéville: tiempo y ruina
Viernes 18 de septiembre, 2026 - 19:00 H
Habitar las ruinas del museo como institución que produce significado y ordena el conocimiento era la petición que el crítico de arte Douglas Crimp formula a los artistas de la posmodernidad crítica en la década de 1980. Es decir, exponer en el museo, pero evidenciando su crisis y sus zonas de sombra. Tal es también la pretensión de Jean-Luc Godard y Anne-Marie Miéville en estos dos mediometrajes. El primero, The Old Place. Small Notes Regarding the Arts at Fall of 20th Century (1999), es un encargo de The Museum of Modern Art (MoMA). En el ocaso del milenio, los autores proponen veintitrés tesis de lo que queda de ese «viejo lugar», que no es otra cosa que un museo extenuado tras un siglo de barbarie. Quizás, insisten con melancolía, el museo deba seguir siendo simplemente una idea, una «leyenda», mientras se suceden imágenes de obras de arte que caracterizaron el siglo XX. Reportage amateur (maquette expo) (2006) es otra ruina, en esta ocasión una reliquia. Se trata del único resto de la gran exposición nunca realizada que el autor de Film socialisme preparaba para el Centre Georges Pompidou. Una simple maqueta de papel frágil y doméstica en la que el cineasta había plasmado todo su pensamiento sobre el arte, el cine, la historia, la humanidad; la redención, a fin de cuentas. Un museo imaginario en el que conviven Matisse, Goya, Delacroix, Hannah Arendt, Sharon Stone, Emmanuel Lévinas o Charles Chaplin, y que la videocámara de Anne-Marie Miéville recorre estupefacta mientras la voz en off de Godard desgrana las diferentes salas. Pese a todo, el museo, ese viejo lugar en su dimensión más frágil, se muestra como el único dispositivo capaz de dar forma a las reflexiones de uno de los grandes intelectuales de nuestro tiempo.
![Ariella Azoulay, Un-documented. Unlearning Imperial Plunder [Indocumentados. Desaprendiendo el saqueo imperial], 2019, película](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Actividades/5.diseminar-mundo.jpg.webp)
Museos y restitución
Sábado 19 de septiembre, 2026 - 19:00 H
Siglos de expolio, décadas de amnesia, años de connivencia con el poder más extractivista, ¿tiene el museo, tal y como es conocido, razón de ser en una sociedad poscolonial? En esta sesión se exponen las operaciones del museo como una máquina colonial, a la vez que se apuntan ideas para pensar una institución por venir más justa, igualitaria e inclusiva con las voces marginalizadas y minorizadas de la sociedad en sus narraciones. La sesión comienza con el estreno internacional de Quinto verso, parte de Tonada, en el que se presenta una visión de la Colección Quimbaya (siglos V-VI d.C.) del Museo de América de Madrid. Montada con voces y cánticos de plañideras y guías wayúu, no solo como forma de devolver la función a estos ídolos de oro —figuras antropomorfas de hombres y mujeres usados como recipientes en prácticas rituales — más bien, de fabular que aquello que debe exhibirse no es el oro, sino el cántico mismo propio del ritual. En el clásico Me escondes (1970), el ghanés Kwate Nee-Owoo accede a la colección de arte africano del British Museum, ubicada en los sótanos del edificio, para preguntarse con qué sentido el museo expolia y anula. Un magnífico ejercicio de crítica institucional en primera persona, proyectado por vez primera en España. Casi setenta años después de que Resnais y Marker filmaran Las estatuas también mueren (1953), una reflexión sobre el valor aurático del museo frente a la pertenencia identitaria y cultural del arte africano, la teórica Ariella Azoulay vuelve a rodar las mismas estatuas en el Museo del Trocadero (actual Quay Brainly), las cuales sobreviven y esperan poder reunirse con su gente. Azoulay, en una original propuesta que apunta una lección para el museo del futuro, conecta la migración forzada de estas esculturas con el tránsito masivo de personas cruzando las fronteras artificialmente impuestas por el mismo sistema que ha expoliado su cultura.

Escuela de institucionalidad transformativa y organización local
Del 21 al 24 de septiembre, 2026
La Escuela de Institucionalidad Transformativa y Organización Local (S.T.I.L.O., por sus siglas en inglés) es un programa de coaprendizaje y coestrategia que pone en marcha un proceso de intercambio de preguntas, metodologías y experiencias entre organizaciones culturales. Todo ello con el objetivo de generar y poner en circulación y prototipar tácticas, herramientas y conocimientos colectivos sobre prácticas institucionales que abran nuevas vías para la defensa de la cultura y la transformación estructural en diversos contextos geográficos.
Este proyecto forma parte del Laboratorio de Institucionalidad Compartida (LIC) un espacio de investigación, trabajo e incidencia del Museo Reina Sofía dedicado a desarrollar, experimentar y sistematizar prácticas, protocolos y herramientas que contribuyan a un ecosistema cultural más justo y habitable.
Desde hace unos años, la llamada crítica infraestructural en los museos se cuestiona acerca de las infraestructuras materiales, jurídicas y económicas, entre otras, así como las formas de solidaridad y las prácticas necesarias para sostener el ecosistema cultural. Abordando estos debates actuales, S.T.I.L.O. plantea preguntas sobre los modos en que las organizaciones definen e interpretan sus prácticas, organizan sus relaciones y responden a los contextos sociales en los que operan.
Esta escuela reúne a cuatro organizaciones culturales que trabajan desde distintos modelos institucionales —con escalas, contextos, condiciones y modos de trabajo diferentes—, con el objetivo de poner en común estrategias y herramientas de organización, incidencia y relación con sus comunidades locales.
El programa se concibe como un proceso colaborativo en el que participan Arika, La Revuelta, BAK Basecamp y Museo Tentacular (Museo Reina Sofía), y se estructura en torno a sesiones preparatorias en línea y un seminario presencial en Madrid.
S.T.I.L.O. es una actividad enmarcada en la línea de trabajo Organizaciones Situadas del proyecto Museo de los Comunes de L'Internationale, que reflexiona sobre papel de los museos y las organizaciones artísticas como actores dentro de complejas redes sociales y ecosistemas, con el fin de explorar nuevas formas de democratizar las instituciones y hacerlas más abiertas, inclusivas y útiles.
![Eli Cortiñas, The Most Given of Givens [Lo más dado de lo dado], 2016, instalación de vídeo de tres canales.](https://recursos.museoreinasofia.es/styles/small_landscape/public/Exposiciones/expo-eli-corti%C3%B1as.jpg.webp)