F(r)icciones. Versiones del sur