Dani Zelko

Reunión: Mame Mbaye

Libro en PDF

Originario del pueblo Pire Goureye, Senegal, a los veintidós años Mame Mbaye migró en patera a España. Durante trece años sobrevivió de la venta ambulante, sosteniendo en la distancia a su familia, sin poder conseguir papeles, sin acceso a la salud, criminalizado y acosado por el Estado. Mbaye fue impulsor del Sindicato de Manteros y Lateros de Madrid, donde realizaba la gráfica y los carteles, fue cocinero comunitario y siempre se mostró dispuesto a reunir a la gente, preparar café y conversar. El 15 de marzo de 2018, cuando vendía con su manta, la Policía lo persiguió por decenas de calles hasta que, a metros de su casa en Lavapiés, se le paró el corazón.

Su muerte, consecuencia del racismo institucional, desató durante días la furia y la tristeza contenidas en el barrio a lo largo de años. Desde aquel trágico suceso, Mbaye es un emblema de las luchas antirracistas y por los derechos de las comunidades migrantes.

En mayo de 2023, Dani Zelko se encontró con el Sindicato de Manteros y Lateros de Madrid, y con compañer+s, amig+s y vecin+s de Mbaye, y les propuso reconstruir su vida y muerte. Así surgió Reunión: Mame Mbaye, un libro que forma parte de la serie de publicaciones y acontecimientos Reunión para la que Zelko desarrolla un procedimiento común: viaja, conversa y transcribe a mano aquello que otr+s le dictan. Su escritura sucede en un encuentro íntimo en el que la palabra hablada —y sus silencios y respiraciones— se convierte en palabra escrita. Tras escuchar y transcribir, edita los textos y los convierte en libros gracias a su mochila-imprenta, fase que denomina “edición urgente”. Esta publicación es la segunda que el artista publica sobre el territorio de Lavapiés; la primera fue Reunión: Lengua o muerte (2020).

Reunión: Mame Mbaye se presentó en el Museo en junio de 2023: compañer+s y amig+s de Mbaye, junto a Zelko, hicieron una lectura conjunta en voz alta del libro, seguida de un coloquio que sirvió para honrar su memoria y la de su familia. Acciones como esta buscan cuidar las memorias de los barrios y mejorar las condiciones de vida de las personas que los habitan.

Dani Zelko es artista, poeta y editor argentino. Su obra está compuesta de palabras y personas. Por medio de diversos procedimientos genera publicaciones y acontecimientos en los que las tensiones políticas y los experimentos del lenguaje se retroalimentan. Ha publicado, entre otros, los libros Frontera Norte (2018), Juan Pablo por Ivonne. El contra-relato de la doctrina Chocobar (2018), ¿Mapuche Terrorista?, Las preguntas completas de Osvaldo Lamborghini (2016) y Selección sudamericana x la muerte (2016), algunos de los cuales fueron traducidos al inglés y al portugués. Asimismo, ha expuesto su trabajo en Argentina, Paraguay, Cuba, México, Estados Unidos y Canadá.